Traduções para „Kurpark“ no dicionário Alemão » Inglês

Kur·park SUBST m

Kurpark

gardens of a health resort

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nachdem sich die Räumlichkeiten für die steigende Besucherzahl als unzureichend erwiesen hatten, entstand 1864/1865 ein bescheidenes Vaudeville-Theater im Kurpark.

de.wikipedia.org

Beim Braunkohleabbau wurde im Jahre 1820 im heutigen Gelände des Kurparks ein Heilwasser gefunden.

de.wikipedia.org

Der Kurpark entstand in den Jahren 1855 bis 1857 nach englischem Vorbild in der Größe von 16.000 Quadratmeter.

de.wikipedia.org

Der Kurpark ist in weiten Teilen ein englischer Garten, der ab 1840 angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Bürgerhäuser der Renaissance in der Altstadt sowie der Kurpark im Nordosten mit verschiedenen Anlagen für Kaltwasserkuren.

de.wikipedia.org

Seine ersten Aufgaben waren hier die Neugestaltung des Kurparks im englischen Stil mit Weiher und Fontäne, sowie die Anlage des sog.

de.wikipedia.org

Das alljährliche Lichterfest am Kurpark hat bis zu 10.000 Besucher.

de.wikipedia.org

Der Kurpark ist mit zahlreichen Wanderwegen und Panoramaplätzen um den Burghügel angelegt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude an der Abzweigung (im Bereich des heutigen Kurparks) waren besonders repräsentativ und wiesen villenähnliche Grundrisse auf.

de.wikipedia.org

Am Kurgastzentrum ist der Eingang zum Kurpark mit dem anschließenden Landschaftspark.

de.wikipedia.org