Alemão » Inglês

Traduções para „Kraftraum“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Kraft·raum SUBST m DESP

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Es handelt sich um eine erdgeschossige Dreifachsporthalle mit angebauten Funktionsräumen.

Im Erdgeschoss liegen Garderoben, Umkleiden, Duschen im darüber liegenden Obergeschoss befinden sich die Besuchergalerie, Kraftraum sowie die Energiezentrale.

Die Stahlkonstruktion besteht aus geschweißten Vollwandträgern mit einer Höhe von 1200 mm und einer Flanschbreite von 180 mm sowie Pfetten aus Rohren mit einem Durchmesser von 219 mm.

www.petry.de

This is a triple sports hall with adjoining ground floor function rooms.

Cloakrooms, changing rooms and showers are on the ground floor. The visitor gallery, weights room and the energy control centre are located on the first floor.

The steel structure consists of welded plate girders with a height of 1200 mm and a flange width of 180 mm and roof beams made of tubes with a diameter of 219 mm.

www.petry.de

Vorraussetzung für die Nutzung der Krafträume ist der Erwerb einer entsprechenden Nutzerkarte.

Einschreibung und Entrichtung der Gebühren für die Krafträume erfolgen ausschließlich per Internet!

Kraftraum SH3

www.spoz.ovgu.de

In order to use the weight rooms, a special pass has to be purchased.

Registration and payment for use of weight rooms possible only online!

Weight Room SH3

www.spoz.ovgu.de

Tchibo bietet seinen Mitarbeitern ein umfassendes Paket an freiwilligen sozialen Leistungen.

So können Sie - vorausgesetzt, Sie arbeiten in unserer Zentrale in Hamburg – im Tchibo Freizeitzentrum über 30 Sportarten betreiben, in den Pool springen oder im Kraftraum etwas für Ihre Gesundheit tun.

Außerdem gibt es Zuschüsse für das Mittagessen im Mitarbeiterrestaurant und Rabatte für Tchibo Produkte.

www.tchibo.com

Additional employee benefits Tchibo offers its employees an extensive package of voluntary social benefits.

For instance, if you work at our Head Office in Hamburg, for a small fee you can play more than 30 different types of sport at the Tchibo Recreation Centre 30, go swimming in the pool or pump up your health in the weight room.

We also subsidise your meals at the staff canteen and give you discounts on Tchibo products.

www.tchibo.com

In der Flandernstraße gibt es seit November 2009 einen Stillraum.

Der Raum 043 ( Sanitätsraum ) befindet sich gegenüber vom Kraftraum.

Der Schlüssel kann bei Frau Heinzmann im Foyer abgeholt werden.

www.hs-esslingen.de

At the Hilltop campus, Flandernstraße, there has been a room for nursing mothers / baby changing since November 2009.

Room 043 ( Sanitätsraum ) is located opposite the weights room.

The key can be obtained from Frau Heinzmann in the foyer.

www.hs-esslingen.de

Sprinter sind physisch ganz anders ausgebildet, dies ergibt sich je nach Veranlagung.

Wie viel an Gewicht die Fahrer im Kraftraum schaffen, ist sehr individuell, dort spielt auch das eigene Körpergewicht eine Rolle.

Wenn ein Kletterer mehrere Wiederholungen Kniebeugen mit seinem Eigengewicht von 60kg schafft, ist das schon sehr gut.“

www.netapp-endura.com

Sprinters are physically completely different, depending on their personal disposition.

How much weight a rider is able to push in the weight room differs individually and also depends on the body weight of the rider.

If a climber can do several squats with his own body weight of 60 kilogram it can be considered a good outcome.”

www.netapp-endura.com

Aus Sicherheitsgründen ( Rutschgefahr bei feuchten Böden ) und wegen der Hygiene bitten wir Sie, bei Bodenübungen immer ein Handtuch unterzulegen.

Dies gilt hauptsächlich für unsere Fitness- und Ausgleichskurse sowie im Kraftraum.

Benutzte Geräte bitte wieder ordentlich aufräumen.

www.hsp.uni-tuebingen.de

For security ( danger slippery surface / wet floor ) and hygienic reasons we ask you to use a towel during floor exercises.

This applies mainly for our fitness and balance courses as well as for the weights room.

Please tidy up the used equipment and leave the gym facilities neatly!

www.hsp.uni-tuebingen.de

Das Erlebnisbad ( 5x4 m ) mit Sprudelbank, Massagedüsen und Wasserfall sowie Sauna, Dampfbad und Ruheraum mit Tepidarium bieten beste Erholung und Entspannung.

Den Sportbegeisterten steht zudem ein kleiner Kraftraum zur Verfügung.

flims.sunstar.ch

Recharge your batteries in the sauna, steam bath or quiet room with tepidarium.

Fitness fans can also use a small weights room.

flims.sunstar.ch

Nutzung der Krafträume

Vorraussetzung für die Nutzung der Krafträume ist der Erwerb einer entsprechenden Nutzerkarte.

Einschreibung und Entrichtung der Gebühren für die Krafträume erfolgen ausschließlich per Internet!

www.spoz.ovgu.de

Use of Weight Rooms

In order to use the weight rooms, a special pass has to be purchased.

Registration and payment for use of weight rooms possible only online!

www.spoz.ovgu.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Kraftraum" em mais línguas

"Kraftraum" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文