Alemão » Inglês

Traduções para „Kommunikationsnetz“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Kom·mu·ni·ka·ti·ons·netz SUBST nt TÉC

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Als Teil der Deutsche Telekom bringt T-Systems ihre Kommunikationsinfrastruktur und eine langjährige Expertise beim Management von Massendaten in neue Geschäftsfelder mit ein.

Für das Energiegeschäft bedeutet dies ein fast flächendeckendes Kommunikationsnetz, 30 Rechenzentren in Deutschland, 20.000 Techniker vor Ort und die Kompetenz, mit großen Datenmengen umzugehen.

So verarbeitet die Telekom rund 100 Millionen Datensätze pro Tag für den Betrieb des Mobilfunknetzes und etwa 20 Millionen Daten pro Tag für die LKW-Maut.

www.t-systems.de

In addition to its own capabilities and resources, T-Systems can tap into Deutsche Telekom ’ s communications infrastructure and long-standing experience in managing mass data.

Energy industry players therefore gain access to an extensive communications network, 30 data centers in Germany, 20,000 local service engineers, and expertise in handling large volumes of data.

For example, Deutsche Telekom processes around 100 million data records per day for the operation of the cellular phone network in Germany and some 20 million transactions per day for the country ’ s road-charging system.

www.t-systems.de

A1 setzt auf eine möglichst frühzeitige Erprobung in Feldversuchen, um schon heute wichtige Entscheidungen für die Netzplanung treffen zu können.

So werden die Investitionen in das größte Kommunikationsnetz Österreichs für die nächsten Jahrzehnte optimal vorbereitet.

Livia Dandrea-Böhm

www.a1.net

In order to be able to make strategic network planning decisions today, A1 relies on advanced technology testing in field trials as early on as possible.

This allows investments in Austria’s largest and most advanced communications network to be ideally prepared for the coming decades.

Livia Dandrea-Böhm

www.a1.net

Nach umfangreichen Planungsarbeiten werden seit 2012 auch kleine Weinviertler Gemeinden mit weniger als 1.000 Haushalten in den A1 Giganetzausbau einbezogen.

2012 wurden rund 5.000 Haushalte und Gewerbebetriebe in 9 Weinviertler Gemeinden mit dem Kommunikationsnetz der Zukunft versorgt, darunter Niederleis, Kreuttal und Gaubitsch.

2013 werden weitere 10.000 Haushalte in zumindest 14 Gemeinden mit dem Giganetz von A1 versorgt.

www.a1.net

Following extensive planning work, since 2012 smaller municipalities in the Weinviertel with less than 1,000 households have been included in the A1 Giganet rollout.

In 2012 approximately 5,000 households and commercial enterprises in 9 municipalities in the Weinviertel have been provisioned with the communications network of the future. Among these are Niederleis, Kreuttal and Gaubitsch.

In 2013 a further 10,000 households in at least 14 communities will be provisioned with the A1 Giganet.

www.a1.net

Das Unternehmen HanseNet Telekommunikation GmbH wurde 1995 in Hamburg gegründet.

HanseNet betreibt für mehr als zwei Millionen Privat- und Geschäftskunden ein hochmodernes Kommunikationsnetz und bietet Mobilfunk, Festnetz sowie Breitband- und Internetdienste aus einer Hand.

HanseNet gehört zu 100 % zu Telefónica O2 Germany.

www.telefonica.de

HanseNet Telekommunikation GmbH was founded in Hamburg in 1995.

It operates a highly modern communications network for more than 2 million residential and business customers and offers mobile telephony and fixed network as well as broadband and Internet services from a single source.

HanseNet is 100 % owned by Telefónica o2 Germany.

www.telefonica.de

Der A1 Breitbandplan Im Rahmen eines umfassenden Breitbandplanes für ganz Österreich baut A1 das Giganetz sukzessive aus.

Basierend auf Glasfasern wird ein zukunftssicheres Kommunikationsnetz aufgebaut, das die steigenden Ansprüche an Datenvolumen auch in den kommenden Jahrzehnten erfüllen wird.

Bis Ende des Jahres 2012 werden rund 2,25 Millionen österreichische Haushalte und Gewerbebetriebe mit dem Giganetz von A1 versorgt – das entspricht einer Reichweite von mehr als 50 Prozent.

www.a1.net

The A1 Broadband Plan Within the framework of a comprehensive broadband plan for all of Austria, A1 is gradually rolling out its Giganet.

Based on fiber optics a future-proof communications network is being rolled out to fulfill the growing demands on data volume, now and in the coming decades.

By the end of 2012 approximately 2.25 million Austrian households and commercial enterprises will be provisioned with the A1 Giganet – comprising over 50 percent coverage.

www.a1.net

A1 für Österreich Im Rahmen eines umfassenden Breitbandplans für ganz Österreich hat A1 das Giganetz 2011 deutlich ausgebaut.

Mit Glasfaser-Technologie wird ein zukunftssicheres Kommunikationsnetz aufgebaut, das den steigenden Bedarf an Datenvolumen auch in den kommenden Jahrzehnten erfüllen wird.

Bereits Anfang des Jahres präsentierte A1 den schnellsten privaten Internetzugang:

www.a1.net

A1 for Austria Within the scope of a comprehensive broadband concept for the whole of Austria, A1 clearly rolled out the GigaNet in 2011.

With fiber optics technology a future-proof communications network is being developed to fulfill the increasing need for data volume now and in the coming decades.

Already at the beginning of the year A1 presented the fastest private Internet access:

www.a1.net

Alois Gabauer, IT-Leiter bei Pipelife, sagt :

“Für uns war es am wichtigsten, einen kompetenten Partner für das Kommunikationsnetz zu haben, der österreichweit flächendeckend zur Verfügung steht.”

Deswegen entschied sich Pipelife Austria – nicht zuletzt wegen der auch bisher guten Geschäftsbeziehungen – für Telekom Austria.

www.a1.net

Alois Gabauer, Head of IT at Pipelife, said :

“The most important thing for us was to have a compe tent partner for the communications network, available for countrywide coverage.”

For this reason – and also because of the good business relationship to date – Pipelife Austria decided on Telekom Austria.

www.a1.net

Dazu gehören insbesondere auch

das Kommunikationsnetz der Universität Stuttgart mit drahtgebundenen und drahtlosen Netzzugängen samt dem zentralen Netzübergang ins Internet und zentralen Servern für Netz- und Kommunikationsdienste wie z.B. E-Mail, DNS/DHCP, Telefonie und Videokonferenzen,

der Webserver der Universität und das Webcontentmanagementsystem,

www.uni-stuttgart.de

This includes :

the university’s communications network with cable based and wireless access points including a central internet gateway and communication servers for e-mail, DNS/DHCP, VOIP and video conferencing,

the university’s WWW server with its content management system,

www.uni-stuttgart.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Kommunikationsnetz" em mais línguas

"Kommunikationsnetz" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文