Alemão » Inglês

Traduções para „Katasteramt“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ka·tas·ter·amt SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Im Verlauf der folgenden achtzig Jahre hatte das Gebäude verschiedene Funktionen : von einer Kunstakademie bis hin zum Militärlazarett.

Unter französischer Regierung fungierte es 1866 als Katasteramt.

Seit 1885 beherbergt es die naturhistorische Sammlung.

www3.documenta.de

During the following eighty years, the building had many different functions : from an art academy to a military hospital.

In 1866 during the French reign it was the land registry office.

Since 1885 it has housed the Natural History Collection.

www3.documenta.de

Mit seinen 60 Mitarbeitern entwickelt, produziert und vertreibt Zeutschel Scansysteme, Soft- und Hardwarelösungen wie Campus-Software, Lieferdienst-Software, Bildananalyse-Software, Capturing-Software sowie Mikrofilm-Systeme, Hybridsysteme und Lesegeräte.

Die Lösungen und Systeme von Zeutschel werden von Bibliotheken, Archiven, Universitäten, Katasterämtern und Wirtschaftsunternehmen weltweit eingesetzt.

www.zeutschel.de

With 60 members of staff, Zeutschel develops, produces and distributes scan systems, soft- and hardware solutions such as Campus software, delivery service software, image analysis software, capturing software as well as microfilm systems, hybrid systems and reading devices.

Zeutschel s solutions and systems are used throughout the world by libraries, archives, universities, land registries and commercial enterprises.

www.zeutschel.de

Abb. :

Früherer Verlauf der Schalker Straße, Gebäudelage der Häuser Nr.36, 38, 45, 49 und 51 und Angaben des Katasteramtes.

Die Häuser 36, 38, 49 und 51 wurden ab etwa Ende 1939 als so genannte "Judenhäuser" ausgewiesen.

www.stolpersteine-gelsenkirchen.de

Ill. :

Schalker Strasse in the past, location of house numbers 36, 38, 45, 49 and 51, according to land registry records.

From around the end of 1939, house numbers 36, 38, 49 and 51 were declared so-called “Judenhäuser”, Jewish houses.

www.stolpersteine-gelsenkirchen.de

Mit seinen mehr als 60 Mitarbeitern entwickelt, produziert und vertreibt Zeutschel Scansysteme, Soft- und Hardwarelösungen wie Campus-Software, Lieferdienst-Software, Bildananalyse-Software, Capturing-Software sowie Mikrofilm-Systeme, Hybridsysteme und Lesegeräte.

Die Lösungen und Systeme von Zeutschel werden von Bibliotheken, Archiven, Universitäten, Katasterämtern und Wirtschaftsunternehmen weltweit eingesetzt. Endkunden-Kontakt

« zurück

www.zeutschel.de

Zeutschel develops, produces and markets scanners, capturing software, workflow software, document delivery software, microfilm cameras, hybrid systems and reading devices.

Zeutschel ´ s solutions and systems are used by libraries, archives, universities, land registries and business undertakings throughout the world.

« back

www.zeutschel.de

Fläche

Die Angaben über die Fläche ( Gebiet ) beruhen auf Unterlagen der Vermessungs- bzw. Katasterämter.

Bevölkerung

www.bundeswahlleiter.de

Area

Data relating to the area ( territory ) are based on the records of the surveyors ’ and land registry offices.

Population

www.bundeswahlleiter.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Katasteramt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文