Alemão » Inglês

Traduções para „Karbonat“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Kar·bo·nat <-[e]s, -e> [karboˈna:t] SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Bei Sedimenten mit Kohlenstoffgehalten unter 1 % empfehlen wir die Datierung beider Fraktionen.

Hydrolyse von Karbonaten Karbonat-Proben werden mit Hilfe von Wasserstoffperoxid in einem Ultraschallbad gereinigt.

Anschließend wird die Probe durch Reaktion mit 100 % -iger Phosphorsäure bei 90 ° C in einer evakuierten und abgescholzenen Glasampulle zu CO2 umgewandelt.

www.uni-kiel.de

For sediments with carbon contents below 1 % C, we recommend dating of both fractions.

Hydrolysis of carbonates Carbonate samples are cleaned with hydrochloric peroxide in an ultrasonic bath.

They are converted to CO2 by acidification of CaCO3 with 100 % phosphoric acid at 90 ° C in an evacuated, flame sealed quartz tube.

www.uni-kiel.de

Da bei physikochemischen Prozessen, wie z.B. der Verdunstung, es in der Regel zu einer Veränderung der Zusammensetzung stabiler Isotope kommt, kann deren Zusammensetzung dazugenutzt werden, um diese Prozesse bzw. allgemein Umweltbedingungen zu erfassen.

So werden fossile Karbonate biologischen Ursprungs, wie z.B. Foraminiferen, Muschelschalen, Korallen und Ostrakoden untersucht, um das Klima der Vergangenheit, Änderungen der Zirkulation im Ozean oder auch die Entwicklungsgeschichte von Süßwasserseen zu rekonstruieren.

Die Untersuchung der stabilen Isotope in Wasserproben kann der Erforschung hydrologischer Kreisläufe und auch der Untersuchung des Eintrags anthropogenen CO2 in den Ozean dienen.

www.uni-kiel.de

Due to the fact that during physicochemical processes like evaporation the composition of stable isotopes changes, their composition can be used to reconstruct these processes or the environmental conditions in general.

Fossil carbonates of biological origin like foraminiferas, bivalves, corals and ostracodes are investigated to reconstruct past climate, circulation in the ocean or the history of lakes.

The stable isotopic composition of water samples is analysed to study hydrological cycles and the input of anthropogenic CO2 in the ocean.

www.uni-kiel.de

Stratigraphie und Fazies

Das Felslabor selbst liegt im so genannten Opalinuston, einem hauptsächlich mergeligen Tonstein mit unterschiedlichen Anteilen von Sand und Karbonat.

Der Opalinuston weist ein Alter von 180 Mio Jahren auf (Aalenium).

www.mont-terri.ch

Stratigraphy and facies of the Opalinus Clay

The rock laboratory is situated in the Opalinus Clay, a mainly marly claystone with differing proportions of sand and carbonates.

The Opalinus Clay is around 180 million years old (Aalenian).

www.mont-terri.ch

Das Massenspektrometer verfügt über ein dual-inlet Einlasssystem und ermöglicht Messungen mit einer hohen analytischen Reproduzierbarkeit.

Die Reproduzierbarkeit der Sauerstoff- und Kohlenstoffisotopenanalysen an Karbonaten ist besser als 0.06 permil (1 Std.abw.).

www.gzn.uni-erlangen.de

The ThermoFisher 252 mass spectrometer is equipped with 6 Faraday cups for the analysis of carbon, nitrogen, and sulfur isotopes.

The mass spectrometer has dual inlet system and allows analyses of carbonate with a reproducibility <±0.06 permil (1 Std.dev.).

www.gzn.uni-erlangen.de

Ein angepaßter SARadj-Wert kann bei Wasser mit hohem Karbonat- und Bikarbonatgehalt berechnet werden, z.B. wenn das Bewässerungswasser freien Kalk beinhaltet ( kalkreicher Boden ).

Ein hoher Gehalt an Karbonat und Bikarbonaten im Wasser führt zur Ausfällung von Kalzium und Magnesium und erhöht somit die relative Konzentration des Natriums und damit auch automatisch den SARadj-Index.

Die Menge von Natrium kann auch durch den Residual Sodium Carbonate (Natriumkarbonatrest) RSC angezeigt werden.

www.lenntech.de

For example, when the irrigation water contains free lime ( calcareous soil ).

High carbonate and bicarbonate present in water will cause the precipitation of the calcium and magnesium and increase the relative concentration of sodium increasing the SAR index.

The amount of sodium may be also indicated by the Residual Sodium Carbonate (RSC).

www.lenntech.de

Auf dem Schelf von Punta Chivato befindet sich eines der größten Rhodolithenbetten im Golf von Kalifornien.

Die Zielsetzung meiner Diplomarbeit war neben der sedimentologischen Untersuchung von Karbonaten am Übergang von warm-temperierten zu subtropischen Bedingungen, die Anwendbarkeit eines akustischen Kartiersystems ( QTC 5 ) zur Kartierung von Rhodolithenbetten.

Impressum | © marum | Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert von:

www.marum.de

On the Punta Chivato shelf one of the largest rhodolith beds within the Gulf of California is situated.

The objective of the research on the shelf of Punta Chivato was, besides the sedimentological investigation of carbonates at the transition from warm-temperate to subtropical carbonate environments, to test the applicability of an acoustic ground discrimination system ( QTC 5 ) for the mapping of rhodolith beds.

Imprint | © marum | This page was last updated by:

www.marum.de

Niebuhr.

Kaltwasserkorallen (Gorgonien) als Klimaarchive, Diagenese von flach- und tiefmarinen Karbonaten, mikrobielle Karbonate, Biomineralisation

13.5.10:

www.gzn.uni-erlangen.de

Niebuhr . Major research topics:

Cool-water corals (gorgonians) as climate archives, diagenesis of shallow- and deep-water carbonates, microbial carbonates, biomineralisation

9.5.10:

www.gzn.uni-erlangen.de

Schönberger.

Fazies, Sedimentologie, Diagenese und Paläontologie nichttropischer Karbonate

13.5.15:

www.gzn.uni-erlangen.de

Schönberger.

Facies, sedimentology, diagenesis and palaeontology of non-tropical carbonates

9.5.15:

www.gzn.uni-erlangen.de

Daher müssen neue Wege gefunden werden, den Shredder-Sand rohstofflich weiter zu verwerten.

Shredder-Sande bestehen zu einem Teil aus mineralischen Komponenten, wie Quarz, Silikaten, Karbonaten etc., enthalten neben den organischen Anteilen auch Eisen und Buntmetalle in beträchtlicher Menge.

Da zukünftig nicht nur die Menge der Shredder-Rückstände und damit die Menge der Shredder-Sande steigen wird, sondern auch die Anteile an Buntemetallen in den Sanden, ist unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten eine Rückgewinnung interessant.

www.ifa.tu-clausthal.de

New ways therefore have to be found to recover more raw materials from the shredder-sand.

Shredder-sand consists partially of mineral components such as quartz, silicates, carbonates, etc., as well as organic substances and considerable quantities of iron and non-ferrous metals.

Because there will be an increase in future not only in the quantity of shredder residues and therefore the quantity of shredder-sand, but also in the content of non-ferrous metals in these sands, recovery is also interesting from an economic point of view.

www.ifa.tu-clausthal.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Karbonat" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文