Alemão » Inglês

Traduções para „Kühlwagen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Kühl·wa·gen SUBST m

1. Kühlwagen FERROVIA (Waggon mit Kühlanlage):

Kühlwagen
Kühlwagen
Brit [or americ car]

2. Kühlwagen AUTOMOB (Lkw mit Kühlaggregat):

Kühlwagen

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

beladen mit Kutschwagen ( links )

wie der Kühlwagen 523, aber mit eingebauter Dauerton-Sirene, die mittels des Tasters auf dem Dach in Betrieb genommen wurde.

Stromversorgung mittels internem 9-Volt Block.

www.billertoys.de

and a goulash cooker ( right )

as the Refrigerator Wagon 523, but this one has a siren, activated by the knob on the roof.

Power supply by a 9 Volt block-battery.

www.billertoys.de

Biller in aller Welt ergänzt

523 Kühlwagen mit grauem Chassis

die endgültige Version der Live-Steam Lok

www.billertoys.de

list

523 fridge car with grey chassis

Final version of the Live-Steam loco

www.billertoys.de

Die Schweizer Genossenschaft Migrosverwendet zum Transport von Lebensmittelnumweltfreundlich die Eisenbahn.

Sowurde in großer Zahl auch der UIC Standard1 Kühlwagen zum Transport der Migros-Produkte verwendet.

www.brawa.de

The Swiss co-operative, Migros, uses the environmentally-friedly transportation mode of rail to transport ist foods.

A large number of UIC Standard refrigerated cars are used to transport Migros‘ products.

www.brawa.de

SBB

Ab Ende der 50er-Jahre wurde der UIC-Standard 1 (St. 1) Kühlwagen von fast allen europäischen Bahnen beschafft.

Die Schweizer St. 1-Wagen unterscheiden sich durch die Türen aus Aluminium und eine geänderte Ventilationsumschaltung von der üblichen Bauart.

www.brawa.de

SBB

From the end of the fifties onwards, the UIC Standard 1 (St. 1) refrigerator car was purchased by nearly every European railway.

The aluminium doors and modified ventilation change-over of the Swiss St1 cars distinguished them from the conventional design.

www.brawa.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Kühlwagen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文