no Dicionário PONS
alemão
inglês
In·ter·vall <-s, -e> [ɪntɐˈval] SUBST nt elev
- Intervall
-
inglês
alemão
-
- vermindertes Intervall
-
- abgeschlossenes Intervall
-
- Intervall nt <-s, -e> elev
- interval MÚS
- Intervall nt <-s, -e>
- bracket COM also
- Intervall nt <-s, -e>
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
alemão
inglês
Intervall SUBST nt CONTABIL
- Intervall
-
Margining Intervall SUBST nt MERC FINAN
- Margining Intervall (Kursveränderung, die zur Berechnung der Additional Margin unterstellt wird)
-
inglês
alemão
-
- Intervall nt
-
- Margining Intervall nt
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Bei gleichen Intervallen wurde nur ein Repräsentant ausgewählt.
de.wikipedia.org Das Intervall ist durch eine untere und eine obere Grenze bestimmt.
de.wikipedia.org Treffen der ca. 600 Mitgliederorganisationen finden in dreijährigen Intervallen statt.
de.wikipedia.org Innerhalb dieses Intervalls sind sie wegen ihrer jahreszeitlichen Zusammengehörigkeit so spät wie nur möglich zu datieren.
de.wikipedia.org Jedes Intervall ist eindeutig als Summe der zwei Grundintervalle des Mitteltönig-Quinten-Systems darstellbar.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ngfn.de Eine solche Therapie sollte darauf abzielen, das Reservoir an latent infizierten Zellen so klein wie möglich zu halten und damit möglichst längere Intervalle bei der klassischen medikamentösen Behandlung zu erreichen, die häufig durch starke Nebenwirkungen gekennzeichnet ist.
[...][...]
Such a therapy should envisage keeping the reservoir of latently infected cells as small as possible in order to achieve longer intervals of the conventional anti-HIV drug treatment, which is frequently accompanied by strong side effects.
[...][...]
www.folkwang-uni.de Abkürzungen: g für große Intervalle k für kleine Intervalle v für verminderte Intervalle ü für übermäßige Intervalle 1, 2, 3 usw. für Prim, Sekunde, Terz usw.
[...][...]
German abbreviations for English terms: g major interval k minor interval v diminished interval ü augmented interval 1, 2, 3 usw. for unison, second, third, etc.
[...][...]
www.folkwang-uni.de g für große Intervalle k für kleine Intervalle v für verminderte Intervalle ü für übermäßige Intervalle 1, 2, 3 usw. für Prim, Sekunde, Terz usw.
[...][...]
g major interval k minor interval v diminished interval ü augmented interval 1, 2, 3 usw. for unison, second, third, etc.
[...][...]
universes-in-universe.de Das geschieht im Sinne eines Intervalls von Ruhe und Entspannung und ihrer Auflösung bei der Rückkehr in die wache Realität und in die unterbrochene Aktivität.
[...][...]
This occurs in the sense of an interval of quiet and relaxation and their dissolution upon returning to the wide-awake reality and the interrupted activity.
[...][...]
www.bettingexpert.com Der Pfeil wird niemals sein Ziel erreichen, da er die Distanz mit jedem Intervall halbiert.
[...][...]
The arrow will never reach its target as it halves the distance at each interval.
[...]