Inglês » Alemão

Traduções para „Holzstapel“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Holzstapel m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In Luberegg stehen im alten Uferbereich zwei steinerne Rundtürme.

Sie dienten in alter Zeit als Leucht- und Signaltürme der Schifffahrt und beleuchteten als Feuertürme den um 1780 errichteten Holzstapel- und Ladeplatz an der Floßlände.

Seit 2002 ist das Schloss Luberegg in Besitz der Familie Josef Pichler.

www.donauhof.com

In Luberegg, in the old shore area, stand two round-towers.

In the old days, they served as lighthouses and signal towers for passing ships and also shed light down on the timber storage and loading area by the docks (built in 1780).

Luberegg Castle has been owned by the Josef Pichler Family since 2002.

www.donauhof.com

Sie lässt eine Wölbung in einem Metallspiegel flach erscheinen und dadurch ein darunter verstecktes Objekt unsichtbar werden.

Das Metamaterial, das über diese Wölbung gelegt wird, sieht wie ein Holzstapel aus, besteht jedoch aus Kunststoff und Luft.

Die " Holzscheite " verfügen über präzise festgelegte Stärken im Bereich von 100 Nanometern.

www.cfn.kit.edu

It makes the curvature of a metal mirror appear flat, as a result of which an object hidden underneath becomes invisible.

The metamaterial placed on top of this curvature looks like a stack of wood, but consists of plastic and air.

These “ logs ” have precisely defined thicknesses in the range of 100 nm.

www.cfn.kit.edu

Der innovative, moderne Pavillon sorgt für WM-Euphorie im Zentrum von Garmisch-Partenkirchen.

Das Bodenständige verkörpern der integrierte, alte Kastanienbaum und die Außenhaut, die einem traditionellen Holzstapel nachempfunden ist.

Getreu dem WM-Motto „Festspiele im Schnee - natürlich bayerisch".

www.gap2011.com

The innovative and modernistic pavilion is causing euphoria in the centre of Garmisch-Partenkirchen.

A down-to-earth feeling is created by the integrated old chestnut tree and the outer shell in the style of a traditional stack of wood.

True to the motto "Festival in the snow, naturally Bavarian!"

www.gap2011.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Holzstapel" em mais línguas

"Holzstapel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文