Herausforderung Beschleuniger
Hochenergiebeschleuniger sind komplexe Hightechanlagen von teils gigantischen Ausmaßen, deren Technologie an der Grenze des Machbaren meist erst eigens entwickelt werden muss.
Solche ausgeklu ̈ gelten Maschinen zu entwerfen, zu bauen und u ̈ ber Jahre hinweg erfolgreich zu betreiben, erfordert die reibungslose Zusammenarbeit hunderter Fachkräfte aus den unterschiedlichsten Spezialgebieten.
www.desy.deChallenging accelerators
High-energy accelerators are complex high-technology facilities that in some cases have colossal dimensions.Their technology stretches the limits of what is possible, and it usually has to be specifically developed for the project in question.
The design, construction and successful operation of such sophisticated machines over many years requires perfect cooperation between hundreds of specialists from an extremely diverse range of fields.
www.desy.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.