Alemão » Inglês

Traduções para „Hirndruck“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Hirn·druck SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Aber zu unserer Überraschung informierten uns die Ärzte drei Tage später, sie hätten sich entschieden, Christophe mit dem Hubschrauber in das Universitätskrankenhaus in Nord-Amiens zu bringen, das besser für Patienten mit schweren Kopfverletzungen ausgerüstet sei.

Eine Messung des Hirndrucks könne dort vorgenommen werden.

Wir fuhren sofort nach Amiens.

www.initiative-kao.de

But surprisingly, three days later, doctors informed us that they had decided to transport Christophe by helicopter to the University Hospital of North Amiens, which is better equipped to care for patients with serious head injuries.

An Intracranial pressure ( ICP ) could be performed there.

Immediately we drove to Amiens.

www.initiative-kao.de

Lethargie

Die Anzeichen und Symptome eines erhöhten Hirndrucks können sich mit der Zeit verändern, da die Schädelnähte (Verbindungen zwischen den einzelnen Schädelknochen) sich beim Kind zu schließen beginnen und bei älteren Kindern ganz geschlossen sind.

Diagnostik

www.medtronic.de

Lethargy

The signs and symptoms of increasing intracranial pressure are likely to change over time, as the cranial sutures (the joints between the bones of the skull) begin to close in the infant and toddler and become fully closed in older children.

Diagnosis

www.medtronic.de

Lähmungen der Gesichtsmuskulatur sowie Gefühllosigkeit oder Schmerzen im Gesichtsbereich sind selten.

Koordinationsstörungen, Lähmungserscheinungen oder steigender Hirndruck kommen nur bei großen Tumoren vor, sind jedoch dann Zeichen eines lebensbedrohlichen Zustandes.

Welche Untersuchungen sind notwendig?

www.mh-hannover.de

Paralysis of the facial muscles and a lack of feeling or pain in the facial region are rare.

Coordination disorders, symptoms of paralysis or increasing intracranial pressure occur only with large tumours, in which case they are signs of a life-threatening condition.

Which tests are necessary?

www.mh-hannover.de

Aber zu unserer Überraschung informierten uns die Ärzte drei Tage später, sie hätten sich entschieden, Christophe mit dem Hubschrauber in das Universitätskrankenhaus in Nord-Amiens zu bringen, das besser für Patienten mit schweren Kopfverletzungen ausgerüstet sei.

Eine Messung des Hirndrucks könne dort vorgenommen werden.

Wir fuhren sofort nach Amiens.

www.initiative-kao.de

But surprisingly, three days later, doctors informed us that they had decided to transport Christophe by helicopter to the University Hospital of North Amiens, which is better equipped to care for patients with serious head injuries.

An Intracranial pressure ( ICP ) could be performed there.

Immediately we drove to Amiens.

www.initiative-kao.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文