Alemão » Inglês

Traduções para „Harndrang“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Harn·drang SUBST m elev

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

häufiger Harndrang

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Vermehrter Reiz zur Blasenentleerung ( Pollakisurie ) Sich wiederholende Harnwegsinfektionen durch unvollständige Entleerung der Harnblase ( Restharn ) Rücken- und Unterleibsbeschwerden …

Typische Beschwerden der Zystitis sind ein ständiger starker Harndrang bei geringen Urinmengen (Pollakisurie), Schmerzen oder Brennen beim Wasserlassen (Dysurie) sowie krampfartige Schmerzen oberhalb des Schambeins,…

durch Harnabflussstörungen, Algurie, Pollakisurie, Schmerzen im Bereich von Penis, Hoden, Damm, Leiste, Lende, Anal- und Schambereich und schmerzhafter Ejakulation.

de.mimi.hu

Increased stimulus for bubbles emptying ( urinary frequency ) Recurring urinary tract infection en by incomplete emptying of the urinary bladder ( residual urine ) Back and abdominal discomfort …

Typical symptoms of cystitis are a constant strong urge to urinate in small volumes of urine (urinary frequency), pain or burning during urination (dysuria) and cramping pain above the pubic bone,…

By urinary obstruction, Algurie, urinary frequency, pain in the penis, testicles, perineum, groin, loin, anal and pubic area and painful ejaculation.

de.mimi.hu

Charakteristisch für die primäre Enuresis nocturna ist das Fehlen jeglicher Tagessymptomatik, wie Pollakisurie, imperativer Harndrang, Miktionsschwierigkeiten, Einnässen bzw. tröpfelnder Urinverlust am Tag und Harnwegsinfekte.

Meist steht zu Beginn ein plötzlicher starker Harndrang, oft schon bei kleinen Füllungsmengen (Pollakisurie).

Schliesslich schaffen sie es - auch aufgrund der Akinese - nicht mehr rechtzeitig zur Toilette.

de.mimi.hu

Nocturna characteristic of the primary enuresis is the lack of any daytime symptoms such as frequency, urgency, Miktionsschwierigkeiten, a drench or dribbling urine loss during the day and urinary tract infection e.

Most stands at the beginning of a sudden strong urge to urinate, often with small filling quantities (urinary frequency).

Finally, they can do it - also because of akinesia - not the toilet in time.

de.mimi.hu

Häufig werden diese Tumore erst diagnostiziert, wenn der Patient den Arzt mit Blut im Urin aufsucht.

Weitere Symptome, welche auf einen Blasentumor weisen können, sind starker Harndrang, Brennen beim Wasserlösen, und auch einmal Schmerzen in der Flankengegend.

Nach einer körperlichen Untersuchung wird Ihr Arzt zuerst den Urin untersuchen.

www.urologie.insel.ch

These tumors are most commonly first diagnosed when the patient visits his doctor because of blood in the urine.

Other symptoms, which may indicate a bladder tumor are a strong urge to urinate, a burning sensation during urination and occasionally pain in the flank region.

Following a physical examination your doctor will first examine your urine.

www.urologie.insel.ch

Bestrahlung, Immunschwäche ), Restharn, Fremdkörper oder Steine.

Symptome der akuten Zystitis häufiger Harndrang mit kleiner Urinmenge, Schmerz beim Wasserlösen.

Sichtbares Blut ( Makrohämaturie ) kann zusammen mit den vorgenannten Symptomen vorkommen.

www.urologie.insel.ch

Enhancing factors are decreased infection resistance of the uretheral mucosa ( hormonal influence, chronic infection, irradiation, immune insufficiency ) residual urine, foreign bodies or stones.

Symptoms of acute cystitis are frequent urination urge with a small quantity of urine and pain on urination.

These symptoms may be associated with visible blood ( macrohaematuria ).

www.urologie.insel.ch

Pollenallergie

Pollakisurie häufiger Harndrang mit Ausscheidung geringer Urinmengen, z. B. bei Blasenentzündungen und Prostatahyperplasie.

Passende Ärzte zu diesem Themengebiet…

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/krankheit...

Pollakiuria frequent urination with small amounts of urine excretion, z. B. s for cystitis and prostate.

Matching doctors on this topic…

de.mimi.hu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Harndrang" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文