Alemão » Inglês

Traduções para „Handrührgerät“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Hand·rühr·ge·rät SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Schritt 2

Geben Sie alle Zutaten in eine Schüssel und verrühren Sie diese am besten mit einem elektrischen Handrührgerät bis ein glatter Teig entsteht.

Schritt 3

www.cupcakes-rezept.de

Step 2

Place all ingredients in a bowl and stir it best with an electric hand mixer until a smooth dough.

Step 3

www.cupcakes-rezept.de

Schritt 1

Rühren Sie alle Zutaten in einer Schüssel mit einem elektrischen Handrührgerät schön cremig.

Schritt 2

www.cupcakes-rezept.de

Step 1

Stir all ingredients in a bowl with an electric hand mixer nice and creamy.

Step 2

www.cupcakes-rezept.de

Die Apfelstückchen mit 180 ml heißem Wasser in eine kleine Schüssel geben und mindestens 10 min. quellen lassen.

Grundmischung, Ei und weiche Butter oder Margarine in eine Schüssel geben und miteinander verkneten bzw. mit Handrührgerät oder Küchenmaschine auf kleiner Stufe ca. 2 Min. zu Streusel verarbeiten.

In einer gefetten Springorm 2 / 3 der Streusel zu einem Boden andrücken.

www.geha-muehlen.de

Place the apple pieces in a small bowl with 180 ml hot water and allow to swell for at least.

Place the dough mix into a bowl with the egg, butter or margarine and knead well or mix with a hand mixer or electric mixer on the lowest speed for around 2 minutes until it attains a breadcrumb-like consistency.

Grease a spring form and press around 2 / 3 of the mixture into the form as a base.

www.geha-muehlen.de

Bereiten Sie jetzt das Frosting zu :

Geben Sie alle Zutaten in eine Schüssel und rühren alles am besten mit einem elektrischen Handrührgerät gut durch.

Schritt 6

www.cupcakes-rezept.de

Now prepare the frosting to :

Place all ingredients in a bowl and stir everything best well with an electric hand mixer by.

Step 6

www.cupcakes-rezept.de

Zubereitung :

Backmischung, Fettigkeit und Eier in eine Rührschüssel geben und mit einem Handrührgerät oder Küchenmaschine auf höchster Stufe ca. 3 Min. cremig rühren.

www.geha-muehlen.de

Preparation :

Place the cake mix, fat and eggs in a mixing bowl and beat with the hand mixer or electric mixer for about 3 minutes at top speed until the mixture is creamy.

www.geha-muehlen.de

Zubereitung :

Backmischung, Ei und Butter oder Margarine in eine Schüssel geben und miteinander verkneten bzw. mit Handrührgerät oder Küchenmaschine auf kleiner Stufe ca. 2 Min. zu Streusel verarbeiten.

In einer gefetteten Springform (& slash;

www.geha-muehlen.de

Preparation :

Place the cake mix, the egg, butter or margarine in a bowl and knead well, or beat for around 2 minutes with a hand mixer or electric mixer on low speed until the mixture takes on a crumb consistency.

Press 2 / 3 of the crumbs into the base of a 26 cm diameter greased baking tin.

www.geha-muehlen.de

Zubereitung :

Backmischung, Butter ( bzw. Maragrine ), Ei und Wasser in eine Rührschüssel geben und mit einem Handrührgerät oder Küchenmaschine mit Knethaken 5 Minuten langsam kneten.

Anschließend den Teig 15 Minuten ruhen lassen.

www.geha-muehlen.de

Preparation :

Place the cake mix, butter ( or margarine ), the egg and water into the bowl and knead or mix for about 5 minutes with a hand mixer or electric mixer with a dough hook.

Allow the dough to rest for a further 15 minutes.

www.geha-muehlen.de

Zubereitung :

Backmischung, Ei und Fettigkeit in eine Rührschüssel geben und mit einem Handrührgerät oder Küchenmaschine ( Knethaken ) ca. 3 min zu einem gleichmäßigen Teig verarbeiten.

Etwa 3 / 4 des Teiges in einer gefetteten Springform ( ø 26 cm ) ausrollen.

www.geha-muehlen.de

Preparation :

Place the cake mix, egg, butter or margarine into a bowl and mix for around 3 minutes using a hand mixer or electric mixer ( dough hook ) until the dough is even and pliable.

Roll out 3 / 4 of the dough into a greased spring baking tin ( ø 26 cm ).

www.geha-muehlen.de

Zubereitung :

Die Backmischung, Ei und die weiche Butter oder Margarine in eine Schüssel geben und mit dem Handrührgerät oder Küchenmaschine (Knethaken) auf höchster Stufe zu einem glatten Teig, verarbeiten.

Die Hälfte des Teiges auf dem Boden einer gefetten Springform ausrollen.

www.geha-muehlen.de

Preparation :

Place the cake mix, the egg, soft butter or margarine in a bowl and beat with a hand mixer or electric mixer (dough hook) at high speed until the mixture takes on a smooth consistency.

Roll out half of the dough and press it into the base of the greased baking tin.

www.geha-muehlen.de

Bereiten Sie das Frosting zu :

In einer Schüssel verrühren Sie mit einem elektrischen Handrührgerät Butter und Frischkäse bis alles cremig ist.

Fügen Sie den Zimt, Vanille-Extrakt und das Salz hinzu.

www.cupcakes-rezept.de

Prepare the frosting to :

In a bowl, mix with an electric hand mixer creamy butter and cream cheese until everything is.

Add the cinnamon, Vanilla extract and salt added.

www.cupcakes-rezept.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Handrührgerät" em mais línguas

"Handrührgerät" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文