Inglês » Alemão

Traduções para „Handelsweg“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Handelsweg m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

1998 unternahm A Yin seine erste längere Fotoreise in die nordöstliche Grenzregion der Inneren Mongolei.

Zu dieser Route hatte ihn der ehemalige Handelsweg seines Vaters, ein Salzhändler, inspiriert.

Er ließ sich dort nieder und gab sich seinen heutigen Namen, der auf Mongolisch „ weit reisen “ bedeutet.

www.gwi-boell.de

In 1998 A Yin undertook his first extended photo trip to the northeast border region of Inner Mongolia.

The former commercial way of his father, a salt merchant, had inspired him to take this route.

He settled down there and gave himself his present name, which in Mongolian has the meaning „ to travel far “.

www.gwi-boell.de

Der historische Stadtkern ist ein Denkmalschutzgebiet.

Eine ursprünglich slawische Ansiedlung bekannt schon vor dem 13. Jh. bei dem alten Handelsweg.

Im Zusammenhang mit der Entwicklung der Silberförderung im Jahre 1249 zu einer königlichen Stadt mit dem Bergrecht erhöht.

www.pelhrimovsko.cz

The historical centre of the town is a historical conservation area.

Originally a Slavic settlement known before the 13th century.

In 1249, due to development of silver mining, Jihlava was granted the status of a royal town with the mining right.

www.pelhrimovsko.cz

Sasso Pelo Cresta della Cima Fo auf den Cima del Fo bei Lecco Ferrata Vasl Casina bei Mandello Sentiera del Fiume bei Mandello Mountainbiken Leichte Tour von Gera Lario nach Colico Tour auf den Monte Legnoncino Tour von Domaso nach Bodone Tour von Bodone zum Rifugio Motta Große Rundtour auf den Monte Legnone Almtour nach Alpe Gigiai Einzelne besonders schöne Wandertouren Die historische Strada Regina Diese herrliche Tour ist in 10 Abschnitte unterteilt und verläuft vom Süden von Como aus, bis nach Chiavenna am nördlichen Ende des Sees.

Diese Straße existierte bereits in der Römerzeit und war wohl ein wichtiger Handelsweg.

Man kann jeden der Teilabschnitte gut an einem Tag erwandern, wobei die reine Wanderzeit ca. 4 Stunden beträgt, es bleibt also genügend Zeit zum Rasten und zum stillen Genießen der überwältigenden Natur.

www.alpensicht.com

Sasso Pelo Cresta della Cima Fo on the Cima del Fo near Lecco Ferrata Vasl Casina near Mandello Sentiera del Fiume near Mandello Mountain biking Easy tour from Gera Lario to Colico Tour on the Monte Legnoncino Tour from Domaso to Bodone Tour from Bodone to Rifugio Motta Large tour on the Monte Legnone Alp tour to Alpe Gigiai Several particularly beautiful hiking tours The historical Strada Regina This wonderful route is divided into 10 sections and runs from the south of Como to Chiavenna at the northern end of the lake.

This road existed already in the Roman period and was probably an important trade route.

You can discover each of the sections about one day, whereby the pure walking time lasts only ca. 4 hours, thus, there is enough time to take a rest and enjoy the overwhelming nature.

www.alpensicht.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Handelsweg" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文