Da im natürlichen Sonnenlicht die roten Komponenten leicht unterdrückt sind, ergibt sich insgesamt ein grauer Eindruck.
Lange bevor Rosetta am Kometen 67P eintraf, hatten erdgebundene Beobachtungen bereits auf eine solche Graufärbung hingewiesen.
Nicht erwartet hatten die Forscher hingegen, dass der Komet selbst auf den kleinen Skalen, die jetzt erstmals OSIRIS auflösen kann, ausgesprochen gleichmäßig gefärbt ist.
www.mps.mpg.deSince in natural sunlight red components are slightly suppressed, to the human eye both effects together create a greyish appearance.
Long before Rosetta’s arrival at the comet, ground-based observations had shown 67P to be grey on average.
However, scientists are surprised that the OSIRIS images taken during the past months and weeks from close-by reveal an extremely homogeneously coloured body even on a detailed scale, pointing at little or no compositional variation on the comet’s surface.
www.mps.mpg.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.