Die Probleme im Zusammenleben ergaben sich aus einer grundsätzlichen Ambivalenz :
Zwar war das Christentum aus dem Judentum hervorgegangen und ihm insofern nahe, doch waren die Juden auch das „ Volk der Gottesmörder ”.
Besonders im Mittelalter hatten sie in christlichen Herrschaftsbereichen unter besonders repressiven Maßnahmen zu leiden.
www.litrix.deProblems associated with coexistence ensued due to a fundamental ambivalence :
Although Christianity developed from Judaism and was therefore close to it, the Jewish people were also considered the “ murderers of God. ”
Especially in the Middle Ages, Jews were subjected to particularly repressive measures in regions under Christian rule.
www.litrix.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.