Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

步桥
cable railway

Gon·del·bahn <-, -en> SUBST f

1. Gondelbahn (Seilbahn):

Gondelbahn

2. Gondelbahn CH (Sessellift):

Gondelbahn

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Bis 2006 bestand auch hier eine Gondelbahn, die man im folgenden Jahr ebenfalls durch eine Funitel ersetzte.
de.wikipedia.org
Die 650 Meter lange Gondelbahn überwindet eine Höhendifferenz von 120 Metern.
de.wikipedia.org
Es weist 14 Pistenkilometer auf und ist durch zwei Liftanlagen erschlossen – eine fix geklemmte Vierer-Sesselbahn und eine Achter-Gondelbahn.
de.wikipedia.org
Im Skigebiet stehen eine 15er-Gondelbahn, zwei Sesselbahnen, ein Skilift sowie zwei Kleinskilifte beim Kinderspielpark zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Es handelt sich ebenfalls um eine Gondelbahn, die jedoch die Entfernung ohne Zwischenstationen in einer langen Sektion überwindet.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die Talstation der Gondelbahn liegt 100 m von der Jugendherberge entfernt.
[...]
www.youthhostels.ch
[...]
The valley station of the cable railway is only 100 m away.
[...]
[...]
die Zehnerkar Gondelbahn gegenüber dem Hotel und die Gamsleiten 1 Sesselbahn fahren schon ab 08:30 Uhr.
[...]
de.marietta.at
[...]
Every Wednesday, the Zehnerkar cable railway across the hotel, Gamsleiten 1 and Achenrain start already at 8.30 am
[...]
[...]
Zwischen derselben Talstation und dem Männlichen wird eine Gondelbahn mit acht Sitzplätzen verkehren.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
A cable railway with eight seats will travel between the same valley station and Männlichen.
[...]
[...]
Wandern, Wellness und Naturerlebnisse im Tiroler Samnaun 3 Gondelbahnen, 7 Seilbahnen und der Wanderbus bringen Sie vom Hotel aus rasch zu den Ausgangspunkten für Wanderungen und Nordic Walking Trails.
[...]
www.wanderhotels.at
[...]
Hiking, wellness and nature adventure in Tyrolean Samnaun 3 cable railways, 7 cable cars and the hiking bus bring you from your hotel to the perfect starting points for hiking and Nordic walking.
[...]
[...]
Zwischen derselben Talstation und dem Männlichen wird eine Gondelbahn mit acht Sitzplätzen verkehren.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
A cable railway with eight seats will travel between the same base station and Männlichen.
[...]