Alemão » Inglês

Traduções para Gleichheitsgrundrecht no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Grundgesetz

Artikel 33 GG ist ein spezielles Gleichheitsgrundrecht, Artikel 33 II GG zum Beispiel regelt, dass jeder Deutsche ( Bürgerrecht ) den gleichen Zugang zu jedem öffentlichen Amt hat.

staatsrecht.honikel.de

Basic Law

Article 33 GG is a special equality basic right, Article 33 II GG for example regulates that each German ( citizen right ) has the same access to each public office.

staatsrecht.honikel.de

In einem Grundrechtsfall werden zunächst die speziellen Grundrechte geprüft.

Erst dann, wenn kein vom Handlungsbereich passendes Grundrecht gefunden wird, kommt ein allgemeines Grundrecht ( Freiheits- oder Gleichheitsgrundrecht ) als „ Auffanggrundrecht ” in Betracht.

staatsrecht.honikel.de

These Basic Rights ( Article 2 I GG – Liberty rights and 3 I GG – Equality rights ) are valid for wide action ranges.

First the special Basic Rights must be checked and only if no special Basic Right can be found, one general Basic Right (Liberty right or Equality right) can be used as " catching " basic right.

staatsrecht.honikel.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文