Traduções para „Glaubensbruder“ no dicionário Alemão » Inglês

Glau·bens·bru·der (-schwes·ter) SUBST m (f) REL

Glaubensbruder (-schwes·ter)

co-religionist

Glaubensbruder (-schwes·ter)

fellow-believer

Glau·bens·schwes·ter SUBST f

Glaubensschwester feminino Glaubensbruder

Veja também: Glaubensbruder

Glau·bens·bru·der (-schwes·ter) SUBST m (f) REL

Glaubensbruder (-schwes·ter)

co-religionist

Glaubensbruder (-schwes·ter)

fellow-believer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort lebten die Glaubensbrüder in Bruderhöfen mit bis zu 500 Bewohnern.

de.wikipedia.org

1767 wurde er dennoch Friedensrichter woraufhin ihn seine Glaubensbrüder verstießen.

de.wikipedia.org

Er will sofort aufbrechen, um seine Glaubensbrüder zu warnen.

de.wikipedia.org

Die Hälfte des Geldes schenkte ihm der Sultan, damit der Kaiser seine verräterischen Glaubensbrüder bekämpfen konnte.

de.wikipedia.org

Aber auch als Jude, um die volle Gleichberechtigung meiner Glaubensbrüder zu erstreiten.

de.wikipedia.org

Auch die zugewanderte islamische Bevölkerung wurde bei den vielen wechselnden Eroberungen durch islamische Heere immer wieder Opfer von Massakern durch ihre islamischen Glaubensbrüder.

de.wikipedia.org

Zusätzlich forderten sie die Freilassung ihrer Glaubensbrüder, welche bei den gewalttätigen Demonstrationen in den Tagen zuvor festgenommen worden waren.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Selbstbild sind die Dschundollah eine religiös motivierte Rebellengruppe, die die Interessen der unterdrückten sunnitischen Glaubensbrüder verteidigt.

de.wikipedia.org

Ein Teil der französischen Öffentlichkeit war allerdings unzufrieden über das Ergebnis; speziell die Katholiken sahen ihre vietnamesischen Glaubensbrüder dem Kommunismus ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Aus Rücksichtnahme auf seine Glaubensbrüder, denen er sich damit entfremdet hätte, lehnte er den Ruf an die Sorbonne ab.

de.wikipedia.org