Alemão » Inglês

Traduções para „Glücksklee“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Glücks·klee SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die vier Blätter sind eigentlich eines, das aber viergliedrig unterteilt ist.

Zweitens ist der in vielen Geschäften verkaufte Glücksklee ein Sauerklee ( Oxalis tetraphylla ) und damit überhaupt nicht mit unserem Klee verwandt, der traditionell eigentlich der Glücksbringer ist.

Zurück geht dieser alte Glaube auf die Zeit der Kelten, wenn man außer Acht lässt, dass bereits Eva bei der Vertreibung aus dem Paradies einen vierblättrigen Klee zur Erinnerung an die glücklichen Tage mitgenommen haben soll.

www.dr.hauschka-med.de

The four leaves are in fact one leaf divided into four parts.

And secondly, the ‘ lucky four-leaf clover ’ commonly offered for purchase is in fact a sorrel ( Oxalis tetraphylla ), and not related to our ‘ lucky ’ clover at all.

Leaving aside that Eve is said to have taken a four-leaf clover with her as a souvenir of happier times when she was driven out of Paradise, this old belief dates back to Celtic times.

www.dr.hauschka-med.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Glücksklee" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文