Alemão » Inglês

Traduções para „Genetiker“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ge·ne·ti·ker(in) <-s, -> [geˈne:tikɐ] SUBST m(f)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Auch im stark expandierenden Bereich der genetisch-molekulargenetischen Diagnostik sind gut ausgebildete Biologen sehr willkommen.

Im Bereich der Landwirtschaft und der Agroindustrie (Züchtung, „grüne“ Gentechnologie) sind insbesondere Genetiker und Molekulargenetiker gefragt.

www.bio.uni-mainz.de

Well-trained biologists are also very welcome in the rapidly expanding field of genetic / molecular genetic diagnostics.

In the field of agriculture and the agroindustry (breeding, "green" gene technology), geneticists and molecular geneticists are in great demand.

www.bio.uni-mainz.de

Gleiches gilt für andere Formen von kognitiven Leistungsstörungen.

Bei der Suche nach den genetischen Grundlagen der Schizophrenie und einer mehr oder weniger stark ausgeprägten kognitiven Leistungsminderung sind Genetiker aus Finnland jetzt fündig geworden:

Sie konnten zeigen, dass der Verlust eines Gens auf dem Chromosom 22 das Risiko, eine dieser Krankheiten zu bekommen, in etwa verdoppelt.

www.uni-wuerzburg.de

The same applies to other forms of cognitive disorders.

In the search for the genetic bases of schizophrenia and differing degrees of cognitive impairment, geneticists from Finland have now made a discovery:

they were able to show that the loss of a gene on chromosome 22 roughly doubles the risk of developing one of these diseases.

www.uni-wuerzburg.de

).

In Japan hat der Genetiker Yuichi Tanabe, Professor emeritus an der Gifu-Universität, die Besiedlung des Inselreichs anhand der Gen-Flüsse der japanischen Hunderassen rekonstruiert.

Zu diesem Zweck hat er den Polymorphismus der Eiweißkörper (Proteine) des Bluts in einer biochemischen Analyse an mehr als 3.600 europäischen und asiatischen Hunden aus 40 Rassen untersucht.

www.shiba-dog.de

The genetic term used in this context is geographical gene flow.

In Japan the geneticist Yuichi Tanabe, professor emeritus at Gifu University, has reconstructed the colonisation of the archipelago on the basis of the gene flows of the native Japanese breeds.

For this purpose he examined the blood protein polymorphism of more than 3,600 European and Asian dogs from 40 breeds using biochemical analysis.

www.shiba-dog.de

Konsultation mit dem Genetiker.

Konsultation mit dem Genetiker unbedingt zu empfehlen, naturlich, wenn eine solche Gelegenheit, und wenn eine Frau, die eine Schwangerschaft planen, ist in der Familie der genetisch bedingten Erkrankungen wurden.

Intimate Aspekt.

pharma-base.ru

Consultation with a geneticist.

Consultation with a geneticist necessarily recommended, of course, if such an opportunity, and if a woman, which is planning a pregnancy, have been in the family of genetic disorders.

Intimate aspect.

pharma-base.ru

Wie beeinflusst die genetische Variabilität von Nutzpflanzen die Anpassung an bestimmte Umwelteinflüsse ?

Im Labor und im Gewächshaus fahnden die Botaniker, Genetiker und Pflanzenphysiologen nach den molekularen Grundlagen natürlicher Formenvielfalt und liefern so innovative Beiträge zur Pflanzenzüchtung.

Direktoren / Hauptarbeitsgebiete

www.mpg.de

How does the genetic variability of crops affect how they adapt to specific environmental influences ?

The botanists, geneticists and plant physiologists work both in the laboratory and in greenhouses, searching for the molecular basis of natural diversity, and thus make innovative contributions to plant breeding.

Directors / Research Focus

www.mpg.de

Zum anderen betrachtete man relativ simple Genwirkungen, nämlich primär die Bildung einzelner Aminosäuren.

Für einen unvoreingenommenen Betrachter ( und dazu gehörten die Genetiker der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ) schienen die Unterschiede in Blütenfarben einfacher analysierbar zu sein.

Für einen Chemiker jedoch ist die Aufklärung von Aminosäuresynthesen naheliegender, weil die Aminosäuren chemisch einfacher als die Blütenfarbstoffe strukturiert sind.

www.biologie.uni-hamburg.de

On the other hand, the genetic effects were studied looking mainly into the production of single amino acids.

An unbiased observer such as the geneticists of the first half of the 20th century did think the differences in the flower colour to be easier analyzed.

But for a chemist, the analysis of the amino acid synthesis suggests itself since amino acids are chemically much more simple than colours.

www.biologie.uni-hamburg.de

Wissenschaftler und Herausgeber auf der ganzen Welt sind von der Idee und dem Konzept begeistert.

Die Zielgruppe von PCA sind Forscher im klinischen Bereich und in der pharmazeutischen Industrie, Biochemiker, klinische Chemiker, Immunologen, Genetiker, und Molekularbiologen, die sich für die Erforschung von Krankheiten interessieren, sowie Toxikologen.

PROTEOMICS - Clinical Applications wird in gedruckter Form und online über Wiley InterScience - Wileys dynamischer Online-Plattform - zur Verfügung stehen.

www.wiley-vch.de

News of the launch has already met with much enthusiasm among the scientific community, with editors from around the world praising both the idea and the concept.

PROTEOMICS - Clinical Applications, will target clinical researchers, researchers in the pharmaceutical industry, biochemists, clinical chemists, immunologists, geneticists, and molecular biologists interested in mechanisms of disease, as well as toxicologists.

PCA will be available in print and online via Wiley InterScience, Wiley?s dynamic online publishing platform.

www.wiley-vch.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Genetiker" em mais línguas

"Genetiker" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文