Dolce und Gabbana waren ursprünglich beschuldigt worden, rund eine Milliarde Euro an Steuern hinterzogen zu haben.
Das Mailänder Gericht sah davon allerdings nur 200 Millionen Euro als relevant an.Laut dem Gerichtsurteil sollen die Designer die Kontrolle über ihre Marken in den Jahren 2004 und 2005 an eine Strohfirma namens Gado in Luxemburg übertragen haben, um in Italien für Lizenzeinnahmen keine Steuern abführen zu müssen.
www.fashionunited.deDolce and Gabbana sentenced to jail for tax evasion
In May, prosecutor Gaetano Ruta had called for the designers along with company board member Cristiana Ruella to receive two-and-a-half-years, after stating that the only purpose for selling the Dolce & Gabbana brands to Luxembourg-based Gado Srl in 2004 was to avoid paying taxes in Italy.
www.fashionunited.deDolce and Gabbana sentenced to jail for tax evasion
In May, prosecutor Gaetano Ruta had called for the designers along with company board member Cristiana Ruella to receive two-and-a-half-years, after stating that the only purpose for selling the Dolce & Gabbana brands to Luxembourg-based Gado Srl in 2004 was to avoid paying taxes in Italy.
www.fashionunited.deDolce und Gabbana waren ursprünglich beschuldigt worden, rund eine Milliarde Euro an Steuern hinterzogen zu haben.
Das Mailänder Gericht sah davon allerdings nur 200 Millionen Euro als relevant an.Laut dem Gerichtsurteil sollen die Designer die Kontrolle über ihre Marken in den Jahren 2004 und 2005 an eine Strohfirma namens Gado in Luxemburg übertragen haben, um in Italien für Lizenzeinnahmen keine Steuern abführen zu müssen.
www.fashionunited.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.