Inglês » Alemão

Traduções para „Freiraumdämpfung“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)
free space loss TELECOMUN
Freiraumdämpfung f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Weitergehende theoretische Herleitung :

Innerhalb kurzer Entfernung ist die sogenannte Freiraumdämpfung zu vernachlässigen und Sendeleistungen von kleiner 1 Watt garantieren sichere Verbindungen.

www.navtec.de

Moving along with the theoretical deduction :

Within short range the so called free space loss can be neglected and transmission powers in the range of 1 Watt guarantee for secure connection of tranmitter and receiver.

www.navtec.de

Damit kommt man zu der folgenden zugeschnittenen Größengleichung für den Radiohorizont RR = 4,12 ( √ HB + √ HO ) Da durch die Aufbauhöhe der Antennen der Radiohorizont erheblich beeinflusst wird, ist u.U. die Freiraumdämpfung jetzt nicht mehr so ohne weiteres zu vernachlässigen.

Bei isotropen Antennen - hier ist der Gewinn per Definiton gleich 1 ( 0dB ) - bestimmt sich die Freiraumdämpfung als Verhältnis von abgestrahlter Sendeleistung zu Leistung an der Empfangsantenne.

4πR2 / λ, mit R = Entfernung in m und λ = Wellenlänge in m Durch den Einsatz gewinnbringender Antennen läßt sich aus nachfolgender Gleichung eine Vergrößerung der Reichweite bei ungestörter Ausbreitung ablesen.

www.navtec.de

Therefore the asumption of a negligible attenuation ( free space loss ) can not be applied and we have to calculate this loss.

Assuming isotropic antennas - gain = 1 by definition ( 0dB ) - the free space loss is the ratio of transmitted power to received power at the receivers antenna as follows:

4πR2 / λ, with R = distance and λ = wavelength in m The usage of high gain antennas ( within low elevation angles ) will extend the range even further.

www.navtec.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文