Alemão » Inglês

Traduções para Flysch no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Illiez Formation ( invers liegend ) ;

autochthoner Flysch des Aiguilles-Rouges-Massivs fehlt.

Unklar bleiben in beiden Modellen die Ursache und Richtung der Bodenströmungen im relativ begrenzten Morcles-Becken, die zur Ausbildung der Contourite führten.

www.geologie.uni-freiburg.de

Illiez Formation ( lying inverse ) ;

the autochthonous Flysch of the Aiguilles-Rouges-Massiv is missing.

In both models, the cause and the direction of the bottom currents, which formed the contourites in the relatively restricted Morcles-Basin stay unclarified.

www.geologie.uni-freiburg.de

Aiguilles-Rouges-Gneis und seine autochthone, sedimentäre Bedeckung als Teil der Autochthonen Massive im Liegenden, und der inverse, liegende Schenkel der isoklinal gefalteten Morcles-Decke als Teil der Helvetischen Decken im Hangenden.

Zwischen diesen beiden Einheiten eingeschaltet ist Nordhelvetischer Flysch.

Die Gesteine des Aiguilles-Rouges-Massivs (Trias bis Kreide) und der Morcles-Decke (Kreide und Tertiär) werden nach lithologischen Kriterien kartiert und beschrieben.

www.geologie.uni-freiburg.de

The overturned limb of the recumbently isoclinally folded Morcles Nappe as part of the Helvetic Nappes in the hanging wall . 3.

Intercalated between these two units North Helvetic Flysch crops out.

The rocks of the Aiguilles-Rouges-Massiv (Triassic to Cretaceous) and the Morcles Nappe (Cretaceous and Tertiary) were mapped and described according to their lithological characteristics. (map and legend) The Tertiary North Helvetic Flysch was investigated using sedimentological, tectonical and petrographical techniques.

www.geologie.uni-freiburg.de

Das Testgebiet im Alptal ( Kt. Schwyz ) liegt in den schweizerischen Voralpen und ist seit mehreren Jahrzehnten Standort für hydrologische Untersuchungen der WSL. Niederschlag, Abfluss, Sedimenttransport, Schneebedeckung und andere hydrometeorologische Grössen werden in drei kleinen Testgebieten gemessen.

Das Alptal liegt im voralpinen Flysch südlich von Einsiedeln.

Die Böden sind mehrheitlich stark tonhaltig, wenig durchlässig und von geringer Mächtigkeit.

www.wsl.ch

Precipitation, runoff, sediment transport, snow cover development and other hydro-meteorological variables have been measured.

The Alptal is situated in the pre-alpine flysch region south of Einsiedeln.

The majority of the soils are rich in clays, with small permeability and low thickness.

www.wsl.ch

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Flysch" em mais línguas

"Flysch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文