Traduções para „Flugangst“ no dicionário Alemão » Inglês

Flug·angst SUBST f

Flugangst

fear of flying

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er litt lange Zeit unter Flugangst, die er zum Thema seines zweiten Romans Alles schön (2004) machte und mit Hilfe eines Flugangstseminars überwinden konnte.

de.wikipedia.org

Die Folge No. 9: "Entspannt Fliegen, Flugangst besiegen" weicht vom üblichen Format ab und widmet sich vor allem Flugangstpatienten.

de.wikipedia.org

Das Bordpersonal wird zwar psychologisch geschult, Passagieren mit Flugangst zu helfen, jedoch werden seine Ratschläge von betroffenen Passagieren oft als bloße Beschwichtigung missverstanden.

de.wikipedia.org

Da auch dessen Flugangst gegen ihn sprach, entschied man sich gegen ihn.

de.wikipedia.org

Auch an der Flugangst kann die Akrophobie beteiligt sein.

de.wikipedia.org

Das rechnet sich selbst heute noch, da unter anderem zahlreiche Passagiere mit Flugangst diese Fahrten buchen.

de.wikipedia.org

Eigentlich hätte er weitere Berufungen in die Auswahl seines Landes verbuchen können, doch wurden mögliche Einsätze durch seine Flugangst verhindert.

de.wikipedia.org

Von dieser natürlichen Angst ist die psychologisch bedingte Flugangst zu unterscheiden, die bei manchen Passagieren panikähnliche Reaktionen auslösen kann.

de.wikipedia.org

Außerdem sind im Buchhandel etliche Ratgeber gegen Flugangst erhältlich.

de.wikipedia.org

Seine Eltern wenden ein, dass seine Mutter panische Flugangst hat und die Fahrt mit dem Auto zu lange dauern würde.

de.wikipedia.org