PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Ebenfalls als beleidigend betrachtete die Rechtsprechung beispielsweise die Bezeichnung als ausgemolkene Ziege, als Schandfleck und Pestbeule und als Faschist.
de.wikipedia.org Während des Trachtenumzugs griffen die Faschisten Teilnehmer und Zuschauer mit Knüppeln, Pistolen und Handgranaten an.
de.wikipedia.org Die italienischen Faschisten brandschatzten die Kathedrale 1937 während des Abessinienkrieges.
de.wikipedia.org Die Regierung und die Exekutive ließen die Faschisten meist gewähren, weil sie in ihnen zunächst nur Verbündete zur Wahrung der Ordnung sahen.
de.wikipedia.org Im Bericht heißt es, dass in mehreren Räumen der Einrichtung zahlreiche kroatische Faschisten anzutreffen seien.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.hirschfeld.in-berlin.de Die Gründe liegen sicherlich in der Vernichtung seines Berliner Lebenswerks durch die Faschisten, im Verlust seines Freundes Karl Giese durch dessen Ausweisung im Oktober 1934 aus Frankreich nach einer " Badeanstaltsaffäre " 1, in den Spätfolgen einer Malaria und seiner Diabetes.
[...]
This was certainly brought about by the destruction of his life-work by Fascists; by the the loss of his friend Karl Giese, who had been expelled from France in October 1934 following a " public baths swimming scandal " 1, and by the late effects of malaria and diabetes.
[...]
www.golyr.de Komm mit mir und sieh die Welt, so wie sie ist, denn ich bin gegen jeden einzelnen Faschist, der uns verseucht, mit seinem Gift!
[...][...]
Come with me and see the world as it is, because I am against every single fascist who infects us with his poison.
[...][...]
www.argekunst.it Ebenfalls ins Ensemble aufgenommen wurde Ettore Tolomei, ein italienischer Faschist, Geograph und Irredentist.
[...][...]
Also included in this ensemble is Ettore Tolomei, the Italian fascist geographer and irredentist.
[...][...]
50.hapimag.com Der arme Kerl wurde hier zu Tode gefoltert, weil er die Faschisten auf dem Marktplatz mit Tomaten bewarf.
[...][...]
The poor fellow was tortured to death here because he threw tomatoes at the fascists at the marketplace.
[...]