Alemão » Inglês

Traduções para „Familienepos“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Fa·mi·li·en·epos <-, -epen [o. -es, -epen]> SUBST nt LIT

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die vielschichtig komponierten Intarsien im tiefschwarzen Lack des Schreibgeräts wurden vom Art Déco inspiriert, der Epoche des künstlerischen Schaffens Thomas Manns.

Über dem Tropfen des Clips ist ein onyxfarbener Zirkon eingefasst, der die inhaltliche Tiefe des Familienepos widerspiegelt.

Die filigrane Gravur des Buddenbrookhauses auf der 18 K Goldfeder erinnert an Manns Geburtshaus in Lübeck, dem heutigen Thomas Mann Museum.

www.mayr-fessler.at

The platinum-plated inlays in the rich black lacquer of this writing instrument are inspired by the age of artistic creativity in which Thomas Mann lived : the Art Deco era.

An onyx-coloured zircon is set above the teardrop on the clip, reflecting the depth of content of this family saga.

The delicate engraving of the “ Buddenbrooks ” house on the rhodium-plated 18 K gold nib brings Mann ’ s birthplace in Lübeck to mind, which is now the home of the Thomas Mann Museum.

www.mayr-fessler.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Familienepos" em mais línguas

"Familienepos" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文