Inglês » Alemão

Traduções para „Fahrkorb“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Fahrkorb m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Schacht Ausführung des Schachtes wahlweise in Beton, Mauerwerk oder als Stahlkonstruktion nach statischen Erfordernissen.

> Fahrkorb Tragrahmen in verwindungssteifer Stahlkonstruktion;

www.weigl.at

Shaft Design of the shaft optionally in concrete, brickwork, or as a steel construction in accordance with the structural requirements.

> Lift Car Load frame in torsionally stiff construction;

www.weigl.at

Antrieb und Steuerung Die Steuerung ist als Ruf- und Sendesteuerung mit Selbsthaltung ausgeführt.

Als bewährter Antrieb wird ein am Fahrkorb montierter Elektrokettenantrieb mit Frequenzumrichter und integrierter Bremse verwendet.

Der Antrieb ist mechanisch und elektrisch gegen Überlastung gesichert.

www.weigl.at

Drive and Control The control is designed as a call and send control with self-locking.

As a proven drive, an electrically operated chain drive with a frequency converter and integrated brake mounted on the lift car is used.

The drive is mechanically and electrically protected against overload.

www.weigl.at

Es verseht sich von selbst, dass in solch luxuriösem Umfeld auch ganz besondere Aufzüge zum Einsatz kommen sollen :

Insgesamt 14 Anlagen liefert ThyssenKrupp Elevator für die Modernisierung – viele davon mit ganz individuell angepasstem Fahrkorb-Design.

Die von der Habsburger Herzogin Klothilde finanzierten und 1902 fertig gestellten Zwillingsbauten waren zwei der ersten Gebäude in Budapest, die mit Aufzügen ausgestattet wurden.

www.thyssenkrupp.com

And of course such a luxurious environment calls for very special elevators :

ThyssenKrupp Elevator is supplying a total of 14 units for the modernization project – many of them with individually designed cabs.

The twin buildings financed by Duchess Clotilde of Habsburg and completed in 1902 were the first buildings in Budapest to be fitted with elevators.

www.thyssenkrupp.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Fahrkorb" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文