Traduções para „Erzpriester“ no dicionário Alemão » Inglês

Erz·pries·ter(in) [ˈe:ɐ̯tspri:stɐ] SUBST m(f)

Erzpriester(in)

archpriest masc

Erzpriester(in)

archpriestess fem

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während der Türkenherrschaft von 1552 bis 1690 diente das Kloster den Erzpriestern als Residenz.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war die Kirche Sitz eines Erzpriesters, das bis zur Reformation bestand.

de.wikipedia.org

Später erhielt er dort die Ehrenstellung eines Erzpriesters.

de.wikipedia.org

Diese Erzpriester setzten Geistliche ein, visitierten die Pfarreien und meldeten Missstände an den Bischof oder den Archidiakon, sie hatten beschränkte Rechtsgewalt und Disziplinarbefugnis.

de.wikipedia.org

Einige Kapitel werden direkt vom Diözesanbischof geleitet; an den römischen Patriarchalbasiliken führt der Vorsteher den Titel eines Erzpriesters.

de.wikipedia.org

Das Bistum war in bischöfliche und archidiakonale Sedes als Verwaltungssitze von Erzpriestern aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Die erstmals 1217 urkundlich nachgewiesene Kirche war Sitz eines Erzpriesters, der im Umkreis 17 Kirchen mit betreute.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnungen des Besuchs eines Erzpriesters im Jahre 1639 erwähnen den schlechten Zustand des Bauwerks, vor allem des Gewölbes, aber auch der Wände.

de.wikipedia.org

Sie ab dem 13. Jahrhundert Sitz eines Erzpriesters, dem wohl zwanzig Dörfer unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Er war langjähriger Erzpriester des Petersdoms und Verantwortlicher für die Kulturgüter der Kirche.

de.wikipedia.org