Der Umsatz des Unternehmens lag in diesem Zeitraum mit 3,1 Mrd. Euro um knapp 7 Prozent über dem Niveau des Vorjahres ( 2,9 Mrd. Euro ).
Durch die Erstkonsolidie- rung des von Kodak erworbenen Digitalbereiches wurde das Heidelberg-Ergebnis erwartungsgemäß belastet und lag nach Steuern bei 160 Mio. Euro (1998/99:
179 Mio. Euro).
www.heidelberg.comIn the same period, sales of the company were nearly 7 per cent above the level of the previous year ( Euro 2.9 billion ) reaching Euro 3.1 billion.
As expected, the Heidelberg result was burdened due to the first consolidation of the field of digital printing acquired from Kodak and amounted to Euro 160 million (1998/99:
Euro 179 million) after taxation.
www.heidelberg.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.