Inglês » Alemão

Traduções para „Entomologe“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Entomologe(Entomologin) m (f) téc

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Meist waren es erwachsene Tiere der Gattung Ixodes ricinus, aber auch persulcatus und scapularis kamen vor.

Ein Entomologe würde hier seine Lebensaufgabe finden.

Nach einem langen kalten Winter übernahmen Ixodes ricinus das Streufeld

www.niger-meteorite-recon.de

They were mostly adult ticks of the Ixodes persulcatus or the the Ixodes ricinus species.

An entomologist would have found his life task here.

After a long and cold winter ravenous and bloodthirsty Ixodes ricinus ruled the strewnfield

www.niger-meteorite-recon.de

Alle scheint sich zunächst um die Systematik des Forschens, um das Töten, das Aufspießen, das Konservieren und das Kategorisieren von Insekten zu drehen.

Denn angetrieben von der Leidenschaft, wie sein Urgroßvater, der berühmte Entomologe Jean-Henri Fabre, die Dinge zu ergründen, widmet er sich hier scheinbar der nüchternen Realität des Forschens.

Das Zelt, zunächst nur wissenschaftliches Labor, wird nun zum Studiolo des Künstlers.

www.kunsthaus-bregenz.at

At first, everything seemed to revolve around the systematic method of investigation, killing, pinning, preserving, and categorizing insects.

For, inspired by the passion with which his great-grandfather, the famous entomologist Jean-Henri Fabre, delved into and examined things, Jan Fabre seems to have also dedicated himself to the sober reality of scientific research.

The tent, initially just a scientific laboratory, now became a small studio.

www.kunsthaus-bregenz.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Entomologe" em mais línguas

"Entomologe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文