Zusätzlich werden grundlegende Energiedienstleistungen bei der Erstellung lokaler Entwicklungspläne berücksichtigt.
Um die ländliche Elektrifizierung auszubauen, schreibt die Agentur für ländliche Elektrifizierung (Agence Sénégalaise d'Electrification Rurale, ASER) Konzessionen für private Versorger aus, die bis zu 50 Prozent der ländlichen Bevölkerung bis 2016 Zugang zu Strom verschaffen sollen.
www.giz.deIt also ensures that basic energy services are taken into consideration in the creation of local development plans.
To extend the reach of rural electrification, the Senegalese Agency for Rural Electrification (Agence sénégalaise d'électrification rurale, ASER) is awarding concessions to private suppliers, who are required to provide up to 50 per cent of the rural population with access to electricity by 2016.
www.giz.deAuf der lokalen Ebene werden grundlegende Energiedienstleistungen bei der Erstellung lokaler Entwicklungspläne zusätzlich berücksichtigt.
Um die ländliche Elektrifizierung auszubauen, schreibt die Agentur für ländliche Elektrifizierung (Agence Sénégalaise d ' Electrification Rurale – ASER) Konzessionen für private Versorger aus, die bis zu 50 Prozent der ländliche Bevölkerung bis 2012 Zugang zu Strom verschaffen sollen.
www.giz.deAt the local level, it ensures that basic energy services are taken into consideration in the creation of local development plans.
To extend the reach of rural electrification, the Senegalese Agency for Rural Electrification ( Agence sénégalaise d électrification rurale - ASER ) is awarding concessions to private suppliers, who are required to provide up to 50 % of the rural population with access to electricity by 2012.
www.giz.deDie Förderung der dezentralen Energieversorgung auf der Basis von erneuerbaren Energiequellen hat daher Priorität für die Regierung Madagaskars.
Ziel Die Fähigkeit der Agentur zur Förderung der ländlichen Elektrifizierung (Agence de Développement de l’Électrification Rurale – ADER) und anderer staatlicher Stellen, Forschungsinstitutionen, privater Investoren und Projektentwickler ist verbessert, Projekte zur ländlichen Elektrifizierung durch erneuerbare Energien zu ermitteln, zu planen und umzusetzen.
Vorgehensweise Das Projekt will den Zugang zu Strom aus erneuerbaren Energiequellen im ländlichen Raum sowie die Förderung der produktiven Nutzung dieses Stroms verbessern, um die Abhängigkeit von fossilen Energieträgern zu vermindern.
www.giz.dePromoting a decentralised energy supply on the basis of renewable energy sources is therefore a high priority for the Government of Madagascar.
Objective The capacity of the Agence de Développement de l’Électrification Rurale (ADER) and other government agencies, research bodies, private investors and project developers to define, plan and implement projects for rural electrification using renewable energies has improved.
Approach The project aims to improve access in rural areas to electricity from renewable energy sources and to promote the productive use of this electricity in order to reduce dependence on fossil fuels.
www.giz.deBei ADER, der für die Förderung der ländlichen Elektrifizierung zuständigen Agentur, werden bei der Planung und Umsetzung von Kleinwasserkraftprojekten weitere Leistungsverbesserungen angestrebt.
Beim Ausbau der Wertschöpfungskette für Holzenergie und die Förderung der ländlichen Elektrifizierung durch erneuerbare Energien hat die GIZ die Firma Eco Consult, Oberaula beauftragt.
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Ein Konzept der GIZ zur individuellen Aufforstung hat sich in der Praxis bewährt.
www.giz.deAt ADER, the agency responsible for promoting rural electrification, efforts are under way to improve performance in planning and implementing micro hydropower projects.
GIZ has commissioned the company Eco Consult from Oberaula, Germany, with developing the value chain for energy from wood and for promoting rural electrification through renewable energies.
Results achieved so far GIZ has developed a concept of individual reforestation which has already proved effective in practice.
www.giz.deDas Vorhaben ist seit 2013 assoziiertes beobachtendes Mitglied im CLUB ER.
Die Mitgliedschaft fördert den Austausch mit Entscheidungsträgern in Sub-Sahara Afrika zu Fragen der Gestaltung politischer und institutioneller Rahmenbedingungen zur Förderung von netz-ungebundener Elektrifizierung und Entwicklung von Inselnetzen.
www.club-er.org
www.giz.deHERA has had the status of an associated, observing member in CLUB ER since 2013.
Membership helps promote exchanges with decision makers in Sub-Saharan Africa in relation to issues of political and institutional conditions for supporting non-network connected electrification as well as the development of isolated networks.
www.club-er.org
www.giz.deBezeichnung :
Programm zur Förderung der erneuerbaren Energien, der ländlichen Elektrifizierung und der nachhaltigen Bereitstellung von Haushaltsbrennstoffen (PERACOD II) Auftraggeber:
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Land:
www.giz.deTitle :
Programme to promote renewable energies, rural electrification and a sustainable supply of domestic fuel (PERACOD II) Commissioned by:
German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Country:
www.giz.deIm entlegenen ländlichen Raum, vor allem im dünnbesiedelten Norden, ist die Stromanschlussrate mit unter 5 Prozent besonders gering.
Obwohl die ländliche Elektrifizierungsbehörde und der halbstaatliche Energieversorger Kenya Power in den letzten fünf Jahren erhebliche Fortschritte bei der ländlichen Elektrifizierung erzielen konnten, ist die Versorgung in städtischen und ländlichen Gebieten weiterhin höchst unterschiedlich.
Für die Elektrizitätsversorgung in ländlichen Gebieten erscheint die Versorgung über Inselnetze als kostengünstige Variante, insbesondere wenn erneuerbare Energien eingesetzt werden.
www.giz.deIn remote rural areas, particularly in the thinly populated north of the country, electrification rates can be as low as 5 percent.
Although the Rural Electrification Authority and the semi-private electricity provider Kenya Power have achieved considerable progress in rural electrification over the past five years, there remain vast differences in power supply in urban and rural areas.
Power supply by way of mini grids appears to be the most economical option for providing electricity to rural population, particularly when renewable energy sources are utilised.
www.giz.deEnergieversorgung ist eine wichtige Voraussetzung für nachhaltige Entwicklung.
Die GIZ engagiert sich im Senegal für erneuerbare Energien, Energieffizienz, ländliche Elektrifizierung und Haushaltsbrennstoffe.
GIZ, Senegal, Energieplanung, erneuerbare Energien, Energieeffizienz, Elektrifizierung, Haushaltsbrennstoffe
www.giz.deAn energy supply is an important prerequisite for sustainable development.
In Senegal, GIZ is working in the areas of renewable energies, energy efficiency, rural electrification and domestic fuel.
GIZ, Senegal, energy planning, renewable energies, energy efficiency, electrification, domestic fuel
www.giz.deLändliche Elektrifizierung durch erneuerbare Energien.
Im Januar 2013 wurde das bisher eigenständige Vorhaben zur Förderung der ländlichen Elektrifizierung durch erneuerbare Energien (PERER) in das Umweltprogramm integriert.
Durch Beratung, Ausbildungsmaßnahmen, Finanzierung von Projektstudien und örtliche Zuschüsse werden die bisher erzielten Ergebnisse abgesichert.
www.giz.deRural electrification through renewable energies.
In January 2013, a previously independent project promoting rural electrification through renewable energies (PERER) was integrated into the environmental programme.
The progress made so far is being consolidated through advisory services, training, financing of project studies and local subsidies.
www.giz.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.