no Dicionário PONS
Fo·to·de·sign SUBST nt
de·si·gniert [dezɪˈgni:rt] ADJ atrib
I. rie·sig [ˈri:zɪç] ADJ
2. riesig (gewaltig):
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Designated Sponsor SUBST m MERC FINAN
Pico Payment SUBST nt TRANSAÇ
ECU-Obligation SUBST f MERC FINAN
ECU SUBST m
ECU abreviatura de European Currency Unit MERC FINAN
ECN SUBST
ECN pl abreviatura de Electronic Communication Networks E-COMM
ECU-Schuldverschreibung SUBST f MERC FINAN
Dicionário de Termos de Viação PONS
Signal-Stirnfläche INFRAESTRUT
| ich | designe |
|---|---|
| du | designst |
| er/sie/es | designt |
| wir | designen |
| ihr | designt |
| sie | designen |
| ich | designte |
|---|---|
| du | designtest |
| er/sie/es | designte |
| wir | designten |
| ihr | designtet |
| sie | designten |
| ich | habe | designt |
|---|---|---|
| du | hast | designt |
| er/sie/es | hat | designt |
| wir | haben | designt |
| ihr | habt | designt |
| sie | haben | designt |
| ich | hatte | designt |
|---|---|---|
| du | hattest | designt |
| er/sie/es | hatte | designt |
| wir | hatten | designt |
| ihr | hattet | designt |
| sie | hatten | designt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der Rundsteuerempfänger reagiert auf dieses Signal und schaltet das Lastschütz, das die einzelnen Kabelabgänge schaltet.
de.wikipedia.org Es gibt eine Reihe von nonverbalen Signalen, die bei Verlegenheit einzeln oder in Kombination beobachtet werden können.
de.wikipedia.org Dazu wurde das Signal in acht 6 dB breite Abschnitte zerlegt.
de.wikipedia.org Die Strecke wies hier keine Zugsicherung durch Signale auf.
de.wikipedia.org Die Signale an den Kreuzungs- und Überholgleisen 2 und 3 erhielten dann einen zweiten Flügel, so dass auch Langsamfahrt angezeigt werden konnte.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.messefrankfurt.com Erfolgreiche Premiere der Dutch Eco Design Show Als Partnerland der beiden Messen präsentierte das Königreich der Niederlande nach der Salonshow die Dutch Eco Design Show, an der 13 weitere Vorreiter des nachhaltigen Designs teilnahmen:
[...][...]
Successful première of the Dutch Eco Design Show After the Salonshow the partner country of the two trade fairs – the Kingdom of the Netherlands – presented the Dutch Eco Design Show, featuring 13 further pioneers of sustainable design:
[...][...]
www.sustainability-texpertise-network.com Besonderes Highlight waren die Salonshow und die Dutch Eco Design Show im Kronprinzenpalais.
[...][...]
Particular highlights were the Salonshow and the Dutch Eco Design Show in the Kronprinzenpalais.
[...][...]
www.beyondberlin.com Die gebürtige Luxemburgerin, die ihren Abschluss in Eco-Design am Goldsmith College in London machte, lebt und arbeitet seit 2004 als freiberufliche Designerin in Barcelona.
[...][...]
Born in Luxembourg, Scholtus got her degree in Eco-Design at Goldsmith College in London and now works and lives as a freelancing Designer in Barcelona.Here she furnished and decorated her apartment in an eco-friendly way with local materials;
[...]