Alemão » Inglês

Traduções para „Dokumentar“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Do·ku·men·tar(in) <-s, -e> [dokumɛnˈta:ɐ̯] SUBST m(f)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Er führt in berufsqualifizierende wie berufsoffene akademische Abschlüsse.

Im engeren Berufsfeld sind Historiker als Archivare, Bibliothekare und Dokumentare tätig, im weiteren Berufsfeld erschließen sie sich Aktivitäten in den Medien, in der Politik, im Management von Kultur oder Wirtschaft.

Beratung ( ASC )

www.uni-rostock.de

It results into job-qualifying as well as into comprehensive academic degrees.

The narrower occupational field comprises of archivists, librarians and documentalists, the wider occupational field includes activities related to media, politics and cultural or economic management.

Advisory Service ( ASC )

www.uni-rostock.de

Biografie Alain Depocas leitet seit 1999 das Centre de recherche et de documentation ( CR + D ) der Fondation Daniel Langlois.

Nach dem Studium der Kunstgeschichte an der Universität Montréal arbeitete er von 1991 bis 1999 als Dokumentar am Museum für Zeitgenössiche Kunst Montréal, wo er ebenfalls für die Website des Museums verantwortlich war.

2002 bis 2004 war er Ko-Direktor des Variable Media Network in Kooperation mit dem Guggenheim Museum.

www02.zkm.de

Biography Alain Depocas has been head of the Centre for Research and Documentation ( CR + D ) of the Daniel Langlois Foundation since 1999.

After studying art history at the Université de Montréal he worked as documentalist at the Musée d’art contemporain de Montréal from 1991 to 1999. He was also responsible for the MACM Media Centre website.

From 2002 to 2004 he was codirector of the Variable Media Network in partnership with the Guggenheim.

www02.zkm.de

Die heutige Technik bietet neue Möglichkeiten der Präsentation.

Wissenschaftler, Bibliothekare und Dokumentare arbeiten gemeinsam daran, den Wissensschatz zu erweitern und für Wissenschaft und Praxis durch herkömmliche wie neue Publikationsformen aufzubereiten.

FB

www.mozarteum.at

New advances in technology allow for new methods of presentation.

Scholars, librarians and archivists (documentalists) collaborate to expand this wealth of knowledge, preparing both traditional publications and establishing new platforms for scholarship and musical practice.

FB

www.mozarteum.at

Öffentlichkeiten, Vermittlung

Mit dem Master Historische Wissenskulturen kann man in einschlägige Historikerberufe wie Archivar, Bibliothekar oder Dokumentar einsteigen.

Der Abschluss zielt auf ein großes Spektrum von Berufsbildern und Berufsfeldern, zu denen neben einer wissenschaftlichen Laufbahn in Studium und Lehre auch das gesamte Feld der außerschulischen Bildungsberufe in der Weiterbildung und die Planung, Evaluation und begleitende Forschung in den Bereichen Politik, Medien, Kultur und Öffentlichkeitsarbeit zählen.

www.uni-rostock.de

Knowledge practices : the public, distribution

The Master study course “ Historical cultures of knowledge ” qualifies for relevant historical professions, as archivist, librarian or documentalist.

The degree is oriented to a wide range of occupational profiles and fields, including, apart from a scientific study or teaching career, the entire field of extracurricular further education and the planning, evaluation and accompanying research in the fields of politics, media, culture and public relations.

www.uni-rostock.de

Öffentlichkeiten, Vermittlung

Mit dem Master Geschichte kann man in einschlägige Historikerberufe wie Archivar, Bibliothekar oder Dokumentar einsteigen.

Der Abschluss zielt auf ein großes Spektrum von Berufsbildern und Berufsfeldern, zu denen neben einer wissenschaftlichen Laufbahn in Studium und Lehre auch das gesamte Feld der außerschulischen Bildungsberufe in der Weiterbildung und die Planung, Evaluation und begleitende Forschung in den Bereichen Politik, Medien, Kultur und Öffentlichkeitsarbeit zählen.

www.uni-rostock.de

Knowledge practices : the public, distribution

The Master study course “Historical cultures of knowledge” qualifies for relevant historical professions, as archivist, librarian or documentalist.

The degree is oriented to a wide range of occupational profiles and fields, including, apart from a scientific study or teaching career, the entire field of extracurricular further education and the planning, evaluation and accompanying research in the fields of politics, media, culture and public relations.

www.uni-rostock.de

Sie arbeitete an der FU Berlin als Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich Methodenlehre und in verschiedenen Projekten zum Themenkreis politische Meinungsbildung und Wahlverhalten.

Ihre Weiterbildung zur Wissenschaftlichen Dokumentarin hatte den Schwerpunkt Dokumentation sozialwissenschaftlicher Erhebungsdaten.

Sie war Leiterin eines Projekts zur Entwicklung eines Fachinformationssystems am Institut für Hochschulforschung Wittenberg und war am Wissenschaftszentrum Berlin mit der Aufbereitung und Dokumentation der Daten des European Labour Force Survey betraut.

www.diw.de

She worked in the department of empirical methodology at the Free University of Berlin and on various projects dealing with topics concerning the formation of political belief systems and electoral behaviour.

Her training as an academic documentalist focussed on the documentation of survey data in the social sciences.

She was head of a project on the development of an information system on higher education research at the Institut für Hochschulforschung in Wittenberg and was responsible for the preparation and documentation of the European Labour Force Surveydata at the Social Science Research Center Berlin.

www.diw.de

Die Studiendurchführung erfolgt nach strengen Richtlinien ( Good Clinical Practice ) und in enger Abstimmung mit den niedergelassenen Ärzten.

Unser Studiensekretariat beschäftigt neben kompetenten Ärzten speziell geschulte „ Studienschwestern “ ( Study Nurses ) und Medizinische Dokumentare.

Öffnet externen Link in neuem Fenster

frauenklinik-cvk.charite.de

The conduct of studies takes places according to severe guidelines ( Good Clinical Practice ) and in close coordination with the resident doctors.

Our study coordination office employs competent physicians and specially trained study nurses as well as medical documentalists.

Opens external link in a new window

frauenklinik-cvk.charite.de

Link zur Projektbeschreibung

Klaudia Erhardt ist Diplom-Soziologin und Wissenschaftliche Dokumentarin.

Sie arbeitete an der FU Berlin als Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich Methodenlehre und in verschiedenen Projekten zum Themenkreis politische Meinungsbildung und Wahlverhalten.

www.diw.de

CV - Short Version

Klaudia Erhardt is a sociologist and an academic documentalist.

She worked in the department of empirical methodology at the Free University of Berlin and on various projects dealing with topics concerning the formation of political belief systems and electoral behaviour.

www.diw.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Dokumentar" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文