Inglês » Alemão

Traduções para „Deliktsrecht“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

tort law JUR
Deliktsrecht nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Den Richtlinien zum elektronischen Geschäftsverkehr ebenso wie den Richtlinien über Normen und Datenschutz ist ein eigener Abschnitt gewidmet ( IV. ).

Anschließend folgen Richtlinien und Verordnungen zum europäischen Deliktsrecht (V.).

www.sellier.de

( IV ).

Consequently, directives and regulations about European "tort liability" (V) follow.

www.sellier.de

Bou-Habib zufolge kann ein solcher Konsens noch am ehesten als hypothetisch interpretiert werden, aber hypothetische Vertragsparteien ( entsprechend den von John Rawls angenommenen ) würden nicht wohlstandsmaximierende Institutionen als Grundstruktur der Gesellschaft wählen.

Hier entspricht Bou-Habibs Argument gegen Posner zum Deliktsrecht Rawls' eigenem Argument gegen den Utilitarianismus:

www.rewi.europa-uni.de

According to Bou-Habib, such consent must most plausibly be interpreted as hypothetical, but hypothetical contractors ( along the lines of those envisaged by John Rawls ) would not choose wealth-maximizing institutions for the basic structure of society.

Here Bou-Habib’s argument against Posner on torts parallels Rawls’ own argument against utilitarianism:

www.rewi.europa-uni.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Deliktsrecht" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文