Mit vielen Anhängern vor allem in südlichen Bundesstaaten wie beispielsweise Kerala, gilt dieses Frühlingsfest sowohl nach dem Hindu- als auch dem Jain-Kalender als glückverheißender Tag für neue Projekte und Investitionen.
Die gegenwärtigen Goldpreise in Rupien – rund 7 % unter dem Hoch von Dezember 2012 – könnten die Edelmetallkäufe noch einmal um die Hälfte steigern, meint Prithviraj Kothari, ehemaliger Leiter der Bombay Bullion Association und Geschäftsführer von Riddisiddhi Bullions gegenüber Bloomberg.
goldnews-de.bullionvault.comWidely observed across southern states such as Kerala, the spring festival is marked by both Hindu and Jain calendars as an auspicious day for new ventures and investments.
Current price levels – down 7 % from gold bullion s record Rupee high of December 2012 – could attract half-as-much buying again as last year s festival, reckons Prithviraj Kothari, previously head of the Bombay Bullion Association and managing director of Riddisiddhi Bullions, speaking to Bloomberg.
goldnews-de.bullionvault.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.