Traduções para „Brustkreuz“ no dicionário Alemão » Inglês

Brustkreuz SUBST

Entrada criada por um utilizador

Brustkreuz nt REL

pectoral cross

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Kleinod ist eine verkleinerte Darstellung des Brustkreuzes mit einem Durchmesser von 55 mm, das Band ist 47 mm breit und rot-weiß moiriert.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem 78 mm hohen und 78 mm breiten, zwölfspitzigem golden bordierten Brustkreuz, das glatt gerändert ist und vom emaillierten Landeswappen überhöht wird.

de.wikipedia.org

Bei dieser Auszeichnung wird das gekrönte Ordenszeichen (Größe 6 cm) an einem 6,5 cm breiten schwarzen Ordensband mit zwei roten Streifen wie ein Brustkreuz getragen.

de.wikipedia.org

Priester, denen ein silbernes, goldenes oder juwelenbesetztes Brustkreuz zuerkannt wurde, tragen dieses zusammen mit ihrer Chorkleidung.

de.wikipedia.org

Um 1320 ist dieses Brustkreuz mit Silberblech gesichert worden.

de.wikipedia.org

In den orthodoxen Kirchen slawischer Prägung wird das Brustkreuz von jedem Priester getragen, in den orthodoxen Kirchen griechischer Prägung als Auszeichnung (Stavrophoren-Kreuzträger).

de.wikipedia.org

Im Jahre 2002 wurde er zum staurophoren (ein Brustkreuz tragenden) Protopresbyter der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche erhoben.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Brustkreuz und wird an einem rot-weißen Dreiecksband an der linken Brustseite getragen.

de.wikipedia.org

Entstanden in byzantinischer Zeit, wird bis heute das Brustkreuz der ostkirchlichen Bischöfe als Enkolpion bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anglikanische Bischöfe tragen normalerweise ein Brustkreuz an einer Kette und einen Bischofsring.

de.wikipedia.org