In Deutschland ist Bildung Ländersache.
Wenn das Bundesministerium seinen Bildungsetat aufstockt, bedeutet das nicht, dass die Bildungsministerien der Länder das auch tun.
Zwischen den 16 Bundesländern gibt es, sowohl was die Ausgaben, als auch was den Bildungsstand betrifft, deutliche Unterschiede.
www.goethe.deIn Germany, education falls within the competence of the states.
When the Federal Ministry of Education increases its budget, this does not mean that Education Ministries of the various states do the same.
Among the sixteen federal states, there are significant differences, both in expenditure and levels of education.
www.goethe.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.