Handelt es sich dabei lediglich um ein Fehlen von Aktivität bei Bienen, die dort, wo sie sich gerade aufhalten, einfach nichts tun ?
Oder zeigt das Bienenvolk auch beim Schlafverhalten berufsgruppenspezifische Muster?
www.presse.uni-wuerzburg.deDo these merely represent a lack of activity, where the bees simply do nothing in the location they happen to be in at that time ?
Or does the bee colony also exhibit sleep behavioral patterns that are specific to their professional groups?
www.presse.uni-wuerzburg.deDie Bienen leben in Harmonie mit der Natur.
Der Autor bekennt, das arbeiten mit den Bienenvölkern und ihrem Honig sei eine Tätigkeit, die geradezu einlädt, sich ebenfalls in Harmonie mit der Natur zu bewegen:
… el trabajo con las colonias de abejas y su miel una actividad apassionante en armonia con la Naturaleza " (1) .
www.thiele-und-thiele-consult.deThe bees live in harmony with nature.
The author confess, working with the bee colonies and their honey be an activity, which simply invites oneself to work also in harmony with nature:
… el trabajo con las colonias de abejas y su miel una actividad apassionante en armonia con la Naturaleza " (1) .
www.thiele-und-thiele-consult.deEr schreibt, daß seine Studien an der Virtual Global Academy, das Buch ?
La Vida de las Abejas "von Maurice Maeterlinck und seine Beobachtungen an den Bienenvölkern dazu beigetragen haben seine Philosophie zu formen , als Imker zu arbeiten und Respekt vor dem Wesen der Bienen und ihres Honigs zu entwickeln.
www.thiele-und-thiele-consult.deThe author writes, that his studies at the Virtual Global Academy, the book ?
La Vida de las Abejas " of Maurice Maeterlinck and his observations regarding the bee colonies have contributed thereto to form his philosophy, to work as a bee keeper and develope respect concerning the character of the bees and their honey.
www.thiele-und-thiele-consult.deEr schreibt, daß seine Studien an der Virtual Global Academy, das Buch ?
La Vida de las Abejas " von Maurice Maeterlinck und seine Beobachtungen an den Bienenvölkern dazu beigetragen haben seine Philosophie zu formen, als Imker zu arbeiten und Respekt vor dem Wesen der Bienen und ihres Honigs zu entwickeln.
www.thiele-und-thiele-consult.deThe author writes, that his studies at the Virtual Global Academy, the book ?
La Vida de las Abejas " of Maurice Maeterlinck and his observations regarding the bee colonies have contributed thereto to form his philosophy, to work as a bee keeper and develope respect concerning the character of the bees and their honey.
www.thiele-und-thiele-consult.deWo leben die Bienen ?
Wie lebt so ein Bienenvolk zusammen?
Wir folgen den Bienen in ihren Bienenstock – natürlich gut geschützt.
www.freiburg.deWhere do bees live ?
How does such a bee colony live together?
We follow the bees in their beehive – well protected of course.
www.freiburg.deDarüber hinaus ist ungewiss, inwiefern die von Whitehorn et al. getestete Imidacloprid-Exposition für Feldbedingungen repräsentativ ist, da Hummeln bei ihrer Nahrungssuche zwei Wochen lang ausschließlich Imidacloprid-behandelte Kulturpflanzen anfliegen müssten, um dem Wirkstoff im gleichen Umfang wie in der Studie ausgesetzt zu sein.
Bevor jedoch endgültige Schlussfolgerungen über die Auswirkungen von Neonicotinoiden auf das Verhalten von Sammlerinnen und Bienenvölkern gezogen werden können, wäre es notwendig, die im Rahmen der Studien durchgeführten Versuche mit anderen Expositionsniveaus oder in anderen Situationen zu wiederholen.
Zusätzliche Daten würden auch benötigt, um die Relevanz der neuen Forschungsergebnisse für die Saatgutbehandlung anderer Kulturpflanzen sowie für die Sprühanwendung zu prüfen.
www.efsa.europa.euFurthermore, it is uncertain to what extent imidacloprid exposure in Whitehorn et al. is representative of field conditions as bumblebees would need to forage for two weeks exclusively on imidacloprid-treated crops to be exposed to the same extent as in the study.
However, before drawing definite conclusions about the behavioural effects of neonicotinoids on forager bees and bee colonies based on actual doses, it would be necessary to repeat the experiments performed in the studies with other exposure levels or in other situations.
Additional data would also be required to fully consider the relevance of the new research results to the seed treatment of other crops and to spray uses.
www.efsa.europa.euHonigbienen schlafen nach Berufsgruppen getrennt, wie Forscher am Biozentrum der Uni Würzburg herausgefunden haben.
Die Aktivitäten in einem Bienenvolk sind bestens organisiert.
Dabei halten die Insekten eine strikte Arbeitsteilung ein:
www.presse.uni-wuerzburg.dehoney bees sleep with other members of their professional group, as researchers from the University of Würzburg ’s Biocenter have discovered.
The activities in a bee colony are highly organized.
The insects adhere to a strict division of labor:
www.presse.uni-wuerzburg.deDer Bienenlehrpfad veranschaulicht das Leben und Wirken dieser nützlichen Insekten.
Dabei ist auch ein echtes Bienenvolk über ein Fenster auf der Rückseite eines hohlen Baumstammes zu bestaunen.
Ein Spaziergang entlang dieses Bienenlehrpfades ist nicht nur für Kinder empfehlenswert, er lädt auch Erwachsene ein, sich in Rahmen einer gemütlichen Wanderung interessantes Wissen anzueignen.
www.tourismus-weiz.atThe bee trail highlights the life and work of these useful insects.
A real life bee colony can also be viewed via a window inside a hollow tree trunk.
A walk along the bee trail is recommended for children as well as adults with plenty of interesting facts to learn.
www.tourismus-weiz.atDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.