genannt - den Betriebsstoff mit dem Produktnamen : geprüft.
Sofern die Firma die unten aufgeführten Verpflichtungen übernimmt und Bedingungen erfüllt, ist die Daimler AG bereit, den genannten Betriebsstoff zur Verwendung in Mercedes-Benz-Fahrzeugen und -Aggregaten freizugeben und ihn in die Mercedes-Benz Betriebsstoff-Vorschriften aufzunehmen:
bevo.mercedes-benz.com- has tested the product called
Provided the Company fulfills the obligations and conditions given below, Daimler AG will include the above operating fluid in the "Mercedes-Benz Specifications for Operating Fluids" and approve it for use in Mercedes-Benz vehicles and assemblies.
bevo.mercedes-benz.comDie Firma ist der Daimler AG gegenüber verantwortlich, dass die in dieser Freigabeverpflichtung enthaltenen Bestimmungen weltweit eingehalten werden.
Bei exakt gleichem Produktnamen gilt die MB-Freigabe auch in anderen als in den Mercedes-Benz Betriebsstoff-Vorschriften angegebenen Ländern, unabhängig davon, wo der freigegebene Betriebsstoff hergestellt oder vertrieben wird.
bevo.mercedes-benz.comthroughout the world.
When using an identical product name, the MB-Approval is also valid in countries other than those listed in the "Mercedes-Benz Specifications for Operating Fluids," regardless of where the product is manufactured or distributed.
bevo.mercedes-benz.comDie aktuelle Fassung finden Sie auf den folgenden Seiten.
Gültigkeit hat daher nur die hier veröffentlichte Onlinefassung der Mercedes-Benz Betriebsstoff-Vorschriften.
Die für Ihr Fahrzeug / Aggregat jeweils gültigen MB-Freigaben finden Sie in der aktuellen Online-Betriebsanleitung (www.Mercedes-Benz.de/Betri...
bevo.mercedes-benz.comThe current version can be found on the following pages.
Thus, only the online version of the Mercedes-Benz Specifications for Operating Fluids released here is valid.
The current MB-Approvals for your vehicle/major assembly determined by Mercedes-Benz can be found in the effective online operator†s manual (www.Mercedes-Benz.de/Betri...
bevo.mercedes-benz.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.