Sein Prinzip genossenschaftlicher Selbsthilfe bei solidarischer Haftung aller Mitglieder verschaffte unzähligen kapitalarmen Bauern Zugang zu erschwinglichen Krediten zum Kauf von Saatgut und Maschinen und verhalf ihnen durch gemeinsame Vermarktung zu besseren Ernteerlösen.
Raiffeisens Werk war der wichtigste singuläre Beschleunigungsfaktor der Landwirtschaftlichen Revolution.
www.wir-rheinlaender.lvr.deHis principle of cooperative self-help, and the solidarity of joint liability for all members, provided access to affordable loans for countless poor farmers, so that they could buy seeds and machines, and helped them increase earnings on their crops through joint marketing.
Raiffeisen s work was the single most important accelerating factor in the agricultural revolution.
www.wir-rheinlaender.lvr.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.