Inglês » Alemão

Traduções para „Besatzungsbehörden“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Besatzungsbehörden pl

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Durch Bestechung gelang es seinem Vater, ihn nach Kraków zurückzuholen.

Im Mai 1942 begannen die Besatzungsbehörden mit der Deportation der Juden aus Krakau.

Auch David und Frederika Ginzig wurden nach Belzec gebracht und dort ermordet.

www.wollheim-memorial.de

Through bribery, his father succeeded in getting him back to Cracow.

In May 1942, the occupation authorities started the deportation of Cracow ’ s Jewish population.

David and Frederika Ginzig were among those taken to Belzec and murdered there.

www.wollheim-memorial.de

Am 30. November 1943 wird der Medizinstudent Elling Kvamme in einem Osloer Krankenhaus festgenommen.

Wie einige hundert andere Studenten wird er von den Besatzungsbehörden nach Deutschland deportiert.

Im Konzentrationslager Buchenwald soll der junge Norweger („Nase: gerade.

www.luebeck.de

On 30. November 1943 the medicine student Elling Kvamme is arrested at a hospital in Oslo.

He is deported to Germany by the occupation authorities along with several hundred other students.

At Buchenwald concentration camp the young Norwegian (“Nose: straight.

www.luebeck.de

die Eigentumsrechte an den verbleibenden Anlagen und Vermögensteilen aufzuspalten und damit alle Kartellbeziehungen auszuschalten ;

die Kontrolle von Forschung und Produktion durch die Besatzungsbehörden.

Die Umsetzung dieser Absichten erfolgte – wie die Umsetzung des Potsdamer Abkommens insgesamt – in den vier Besatzungszonen jedoch in sehr verschiedenem Ausmaß und auf unterschiedlichen Wegen.

www.wollheim-memorial.de

Ownership rights in remaining plants and assets would be split up and all cartel relationships thereby extinguished.

Research and production would be put under the control of the occupation authorities.

The implementation of these aims, however, as with that of all other aspects of the Potsdam Agreement, differed greatly between the four zones of occupation.

www.wollheim-memorial.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文