Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

的话
Fasteners

no Dicionário PONS

Ver·pa·ckungs·ma·te·ri·al <-s, -ien> SUBST nt

packaging no art, no pl [material]

Be·fes·ti·gungs·an·la·ge <-, -n> SUBST f

Be·fes·ti·gungs·werk <-(e)s, -e> SUBST nt

Be·las·tungs·ma·te·ri·al <-s, ohne pl> SUBST nt JUR

Ent·las·tungs·ma·te·ri·al <-s, -ien> SUBST nt JUR

evidence for the defence [or americ -se]

An·schau·ungs·ma·te·ri·al <-s, -ien> SUBST nt

Be·fes·ti·gung <-, -en> SUBST f pl selten

1. Befestigung (das Anbringen):

2. Befestigung CONSTR:

making up Brit

3. Befestigung (zu Verteidigungszwecken):

4. Befestigung MILITAR:

Ufer·be·fes·ti·gung <-, -en> SUBST f

1. Uferbefestigung kein pl (das Befestigen):

2. Uferbefestigung (befestigende Bepflanzung):

Ver·band(s)·ma·te·ri·al <-s, -ien> SUBST nt

·nen·be·fes·ti·gung SUBST f

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Nettomaterialprodukt SUBST nt ESTADO

Materialintensität SUBST f CTRL

Materialkosten SUBST pl CONTABIL

Berichtigungsmenge SUBST f CONTABIL

Bestätigungsvermerk SUBST m CONTABIL

Steuerbegünstigung SUBST f FISCAL

Vergünstigung SUBST f COM

Leasing-Beteiligungsmodell SUBST nt INVEST-FINAN

Steuervergünstigung SUBST f FISCAL

Beteiligungsmittel SUBST pl INVEST-FINAN

Dicionário de Termos de Viação PONS

Beobachtungsmaterial CONTAG TRÁFEGO

Steigungsmaß INFRAESTRUT

unbefestigt

verge Brit
unbefestigte Straße INFRAESTRUT
unbefestigte Straße INFRAESTRUT

Entmaterialisierung

Sättigungsfluss FLUXO TRÂNS

Lärmbelästigung

Abfertigungsbereich (Fahrzeuge)

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Befestigungselement

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Neben dem Kindergeld und den Kinderfreibeträgen gibt es im Einkommensteuergesetz und im Eigenheimzulagengesetz eine Vielzahl anderer kindbedingter Steuervergünstigungen; diese nennt man auch Kinderadditive.
de.wikipedia.org
Firmen, die Jugendliche anstellen und ausbilden, sollen Steuervergünstigungen erhalten.
de.wikipedia.org
Steuervergünstigungen werden verwendet, um politische Ziele zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Um die Konjunktur anzukurbeln, erhöhte die Regierung die Staatsausgaben und gewährte Steuervergünstigungen.
de.wikipedia.org
Die Inanspruchnahme der Steuervergünstigungen richtet sich nach den, die Anerkennung der Gemeinnützigkeit erfolgt durch das zuständige Finanzamt.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Weltmarktführer im Handel mit Befestigungsmaterial Die Würth-Gruppe ist Weltmarktführer in ihrem Kerngeschäft, dem Handel mit Montage- und Befestigungsmaterial.
[...]
www.wuerth.com
[...]
World market leader in the trade with connecting materials The Würth Group is world market leader in its core business, the trade in assembly and fastening material.
[...]
[...]
Einfache Wandmontage mittels beiliegendem Metallbügel und Befestigungsmaterial
[...]
www.monacor.de
[...]
Easy wall mounting via supplied metal bracket and mounting accessories
[...]
[...]
Befestigungsmaterial - Kabelbinder günstig kaufen bei lieske-elektronik:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Fixing hardware - Cable Ties buy cheap at lieske-elektronik:
[...]