Inglês » Alemão

Traduções para „Baumwollanbau“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Baumwollanbau m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In Benin und Burkina Faso beispielsweise machen die Einnahmen aus dem Baumwollexport 75 Prozent der landwirtschaftlichen Exporterlöse aus.

20 Millionen Menschen sind in Subsahara-Afrika vom Baumwollanbau abhängig, die meisten von ihnen leben in Kleinbauernfamilien.

Sinkende Weltmarktpreise und massive Subventionen in Europa und den USA an die eigenen Baumwollerzeuger haben dazu geführt, dass die afrikanischen Produzenten vom Baumwollanbau allein nicht mehr leben können.

www.giz.de

In Benin and Burkina Faso, for example, income earned from cotton exports constitutes 75 percent of all export revenues.

Twenty million people in sub-Saharan Africa, most of them families running small farms, depend on cotton cultivation for their livelihood.

Falling prices on the world market and massive agricultural subsidising by Europe and the United States of their own cotton growers have led to a situation in which African producers can no longer survive on cotton cultivation alone.

www.giz.de

Darüber hinaus wird in Sambia ein Vorhaben zur HIV / AIDS-Prävention umgesetzt.

Im Rahmen der regionalen Competitive African Cotton Initiative berät die GIZ, unterstützt durch die Bill and Melinda Gates Stiftung, zu Baumwollanbau und Vermarktung.

Im Rahmen des Programms „ Train for Trade “ fördert die GIZ Trainings zur Exportförderung und Existenzgründung.

www.giz.de

A project aimed at HIV / AIDS prevention is also being implemented in Zambia.

As part of the regional Competitive African Cotton Initiative, and with support from the Bill and Melinda Gates Foundation, we are providing advisory services on the production and marketing of cotton.

Through the Train for Trade programme, we are also supporting training geared to export promotion and business start-ups.

www.giz.de

( c ) FiBL

FiBL-Mitarbeiterin Monika Messmer (links) erläutert ihre Versuche zum Baumwollanbau in Indien.

Foto:

www.fibl.org

( c ) FiBL

FiBL staff member Monika Messmer (left) explains her experiments with cotton production in India.

Photo:

www.fibl.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Baumwollanbau" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文