Alemão » Inglês

Traduções para „Bauchfleck“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Bauch·fleck SUBST m A coloq (Bauchklatscher)

Bauchfleck
belly-flop coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Weibchen haben eher eine gelbliche Körperfärbung und weisen einen kräftigen schwarzen Bauchfleck auf.
de.wikipedia.org
Allerdings fehlen ihnen sowohl der Bauchfleck als auch die beiden Flecken auf den Brustseiten.
de.wikipedia.org
Das Fell hat eine charakteristisch schwarze Farbgebung, gelegentlich tritt aber ein weißer Bauchfleck auf.
de.wikipedia.org
Die Stirn, der untere Rücken und ein Bauchfleck sind rot.
de.wikipedia.org
Es besteht ein Geschlechtsdimorphismus, nur die Männchen zeigen den namensgebenden blauen Bauchfleck.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Artgenossen zeichnen sich durch ein etwas dunkleres Federkleid, einen kleineren Bauchfleck sowie einen Stirnstreifen ohne grünblauen Rand aus.
de.wikipedia.org
Der dunkle Bauchfleck ist kleiner und an den Unterschwanzdecken ist oft mehr Weiß vorhanden.
de.wikipedia.org
Der blaue Bauchfleck der Männchen erscheint mit dem zehnten Lebensmonat.
de.wikipedia.org
Das Weibchen hat eine weniger glänzende Oberseite als das Männchen, einen kastanienbraune Stirn, eine gelbe Unterseite und einen rötlichbraunen Bauchfleck.
de.wikipedia.org
Im Schlichtkleid, wenn der schwarze Bauchfleck fehlt, besteht eine Verwechslungsmöglichkeit mit dem Bairdstrandläufer.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Bauchfleck" em mais línguas

"Bauchfleck" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文