Traduções para „Barrierefreiheit“ no dicionário Alemão » Inglês

Barrierefreiheit SUBST

Entrada criada por um utilizador

Barrierefreiheit f

accessibility

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Außerdem werden Kriterien geprüft wie Rechtssicherheit sowie technische Fragen wie Barrierefreiheit des Web.

de.wikipedia.org

Dabei stand die Verlängerung des Bahnsteigs auf 220 Meter und die seit langem geplante Barrierefreiheit im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Ziel der Umbauarbeiten war die Modernisierung der Ausstellungsräume, die Integration moderner Präsentations- und Multimediatechniken sowie die komplette Barrierefreiheit der Museumsräumlichkeiten für behinderte Besucher.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sind die Aspekte der Barrierefreiheit, des nutzerspezifischen, zum Beispiel altengerechten oder generationenverbindenden Bauens und Wohnens im Rahmen der wissenschaftlichen und angewandten Bauforschung zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden einige Mängel, wie ein unübersichtliches Leitsystem, zu klein dimensionierte Flächen und vor allem die unzureichende Barrierefreiheit kritisiert.

de.wikipedia.org

Menschen mit Behinderung werden während des Festivals gezielt unterstützt, damit ihnen ein problemloser Besuch des Festivals ermöglicht werden kann und Barrierefreiheit weitestgehend gewährleistet wird.

de.wikipedia.org

Dabei geht es ihm unter anderem um Barrierefreiheit in allen gesellschaftlichen Bereichen, umfassende politische Beteiligungsmöglichkeiten und gute Arbeit für Menschen mit Behinderungen.

de.wikipedia.org

Von 2007 bis 2008 wurde der Haltepunkt im Zuge der Barrierefreiheit barrierefrei um- und ausgebaut.

de.wikipedia.org

Im Tunnel sollen drei neue Aufzüge gebaut werden, wodurch die Barrierefreiheit des Bahnhofes sichergestellt wird.

de.wikipedia.org

Hinzu kam eine neue Überdachung der Verkehrswege und der Wartebereiche sowie eine Barrierefreiheit über alle Ebenen bis zu den Bahnsteigen.

de.wikipedia.org