Alemão » Inglês

Traduções para „Aufsichtsführende“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Württembergische Landesbibliothek ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

Aufsichtsführende Behörde ist das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg.

www.wlb-stuttgart.de

The Württembergische Landesbibliothek ( Württemberg State Library ) is a public-law institution.

The competent supervisory authority is the Baden-Württemberg State Ministry for Science, Research and the Arts.

www.wlb-stuttgart.de

Aus unserer Sicht ergeben sich zwei Möglichkeiten : a ) Die Einstellung eines erfahrenen Aufsichtsführenden Level 3 ( der Nachweis der Einsatzerfahrung kann über das FISAT-Logbuch geprüft werden ) . b ) Suchen Sie sich Unterstützung bei einem unserer erfahrenen Mitgliedsunternehmen und buchen Sie für Ihre Aufgaben externe Aufsichtsführende.

Können meine Einsatzzeiten auch durch Aufsichtsführende anderer Verbände bestätigt werden?

www.fisat.de

So, in our view, there are two options : a ) Employing an experienced Rope Access Supervisor / FISAT Level 3 ( whose deployment time and experience can be checked in the FISAT-Logbook ) . b ) Find support from one of our experienced member companies and book external supervisors for your tasks.

Can supervisors from other associations approve my service time?

www.fisat.de

Nein, die dokumentierten Einsätze sollen nach den Regeln des FISAT unter der Leitung eines FISAT-Aufsichtsführenden mit gültigem Zertifikat erfolgen.

Da die Sicherheits- und Arbeitsrichtlinien des FISAT zu den höchsten Standards weltweit zählen, werden die Bestätigungen durch Aufsichtsführende anderer Verbände nicht akzeptiert.

Können auch Einsatzzeiten vor Einführung des Logbuches angerechnet werden?

www.fisat.de

Any documentation should take place in accordance with the FISAT regulations under the management of a FISAT Rope Access Supervisor ( Level 3 ) with a valid certificate.

As the FISAT safety and work directives count among the highest standards throughout in the world, any approval from supervisors from other associations are not accepted.

Can any service time from before the introduction of the logbook be credited?

www.fisat.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文