Traduções para „Aufmaß“ no dicionário Alemão » Inglês

Auf·maß SUBST nt CONSTR

Aufmaß

final measurements pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie haben eine Größe von 750 mm × 520 mm und sind ebenso wie die Pfeiler nur nach Aufmaß auf alten Postkarten gefertigt worden.

de.wikipedia.org

Für korrekte Bemaßungen müssen das Referenzmaß und das abgegriffene Maß (das Aufmaß) in einer Ebene liegen.

de.wikipedia.org

Bei einer Pauschalpreis-Vereinbarung bedarf es keines Aufmaßes und keiner Mengenermittlung der einzelnen Leistungen.

de.wikipedia.org

Da es weder alte Planungsunterlagen noch überlieferte Zeichnungen gab, konnten alle Maße nur durch Aufmaß auf alten Postkarten oder Fotos ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Beim Schlichten entspricht die Schnitttiefe der Hälfte des Aufmaßes.

de.wikipedia.org

Entwurfsgrundlage: Katasterpläne aus der französischen Mandatszeit und Aufmaße vor Ort durch ein syrisches Architekturbüro.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Bauarbeiten war von der Fassade des Gebäudes bereits ein verformungsgetreues Aufmaß mit detaillierter Darstellung unter Verwendung digital entzerrter Messbilder gefertigt worden.

de.wikipedia.org

Das Aufmaß als Schwindmaß vor Ort (Wald) wurde mit 3 bis 4 Zoll bestimmt.

de.wikipedia.org

Wir besuchten Moscheen auf der Suche nach alten Teppichen und halfen ihm, Aufmaß und Pläne zu erstellen sowie Fotos zu machen von alten Karawansereien.

de.wikipedia.org

An der gesamten Stadtkirche sind die einzelnen Bauabschnitte an unterschiedlichen Steingrößen, unterschiedlichem Material, zum Teil unterschiedlichen Baustilen und ungewöhnlichen Aufmaßen deutlich abzulesen.

de.wikipedia.org