Inglês » Alemão

Traduções para „Altarwand“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Altarwand f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Jedem Feld der Geschichten entspricht in der unteren Reihe ein Vorhang in Scheinmalerei mit dem Wappen Sixtus ’ IV.

Die Bildreihe mit den Päpsten verlief von der Altarwand ausgehend entlang der Kapellenwände, wo in der Mitte Christus und der erste Papst Petrus neben Linus und Cletus dargestellt waren.

Die vier Figuren sind jedoch nicht mehr erhalten, da Michelangelo auf Wunsch Pauls III. 1536 hier das Jüngste Gericht ausführte.

mv.vatican.va

Each panel of the stories has a corresponding false drape in the lower section with the enterprises of Sixtus IV.

The series of Pontiffs ran along all the walls of the Chapel starting from that of the altar, at the centre of which was Christ and the first pope Peter, as well as Linus and Cletus.

The four figures were lost when Michelangelo, by order of Paul III, painted the Last Judgement on this wall in 1536.

mv.vatican.va

Entwurf wohl von Giulio Zuccalli, Gemäldezyklus von Joseph Eder ( 1700 ).

Das spätgotische Kruzifix ( Kopie ) an der äußeren Altarwand stammt aus der Domstiftskirche.

Fussnote 1

www.herrenchiemsee.de

It was probably designed by Giulio Zuccalli, and the cycle of paintings is by Joseph Eder ( 1700 ).

The late Gothic crucifix ( copy ) on the outer altar wall is from the Cathedral Chapter Church.

footnote 1

www.herrenchiemsee.de

Diese Idee der Urzelle begleitet uns auf verschiedene Weise durch seine ganze Karriere.

1966 übernahm er die Gestaltung der Altarwand für die evangelische Kirche in Peggau.

1967 entstand die Sandsteinskulptur vor dem Hochhaus in der Elisabethstraße in Graz.

www.museum-joanneum.at

This primal cell idea follows us in different ways throughout his whole career.

In 1966, he was commissioned to design the retable for the Protestant church at Peggau.

In 1967, he created a sandstone sculpture for the place in front of the high-rise in Elisabethstrasse, Graz.

www.museum-joanneum.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文