Traduções para „AktG“ no dicionário Alemão » Inglês

AktG

AktG BOLSA, JUR abreviatura de Aktiengesetz

AktG

company law Brit

AktG

corporation law americ

Veja também: Aktiengesetz , Aktiengesetz

Aktiengesetz SUBST nt DIR COMERC

Vocabulário especializado

Aktiengesetz (AktG)

company law Brit

Aktiengesetz (AktG)

corporation law americ

Ak·ti·en·ge·setz SUBST nt JUR

Aktiengesetz

Companies Act Brit

Aktiengesetz

Stock Corporation Act

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1 Satz 1 AktG für und gegen alle Aktionäre sowie die Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats, auch wenn sie nicht Partei sind.

de.wikipedia.org

1 Satz 1 AktG) und bei Entsendungsrechten des Aktionärs in den Aufsichtsrat (Abs.

de.wikipedia.org

2 AktG auf 10 begrenzt, um der Ämterhäufung zu begegnen.

de.wikipedia.org

1 S. 1 AktG), beginnt die Steuerpflicht schon vorher mit der notariellen Beurkundung der Satzung oder des Gesellschaftsvertrags (Vorgesellschaft).

de.wikipedia.org

Empfehlungsabweichungen sind zu begründen und offenzulegen in der Entsprechenserklärung (§ 161 AktG).

de.wikipedia.org

1 AktG ist der erste Aufsichtsrat bei der Unternehmensgründung durch die Gründer zu bestellen, was der notariellen Beurkundung bedarf.

de.wikipedia.org

Einheitliche Leitung stellt dann nach § 18 AktG ein konstituierendes Merkmal eines Konzerns dar.

de.wikipedia.org

2 AktG wird bei Aktiengesellschaften die Früherkennung der den Fortbestand der Unternehmen gefährdenden Entwicklungen verlangt.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde erstmals die Gewährung von Bezugsrechten an Arbeitnehmer und Mitglieder der Geschäftsführung aus einer bedingten Kapitalerhöhung nach § 192 AktG auf eine gesetzliche Grundlage gestellt.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 AktG von der Zustimmung der Aktiengesellschaft abhängig, muss dies beachtet werden.

de.wikipedia.org