Das Theaterstück war episodisch aus kleinen Einheiten zusammengesetzt und bestand aus einzelnen Geschichten, Standbildern, Bühnenformationen und Gesang – alles mehrsprachig, sodass sich den Zuschauern die Handlung teilweise nur durch die Mimik und Körpersprache der Sprachkosmonauten erschloss.
Zum Ende des Stückes fanden alle Darsteller eine gemeinsame Sprache und sangen ihr Abschiedslied, bevor sie sich wieder in ihre Raumschiffe begaben.
www.goethe.deTherefore certain parts of the play became accessible to the audience by the facial expressions and body language of the actors only.
At the end of the play the “Sprachkosmonauten” found their common language and sang a Goodbye-Song together, before they entered their space shuttles again.
www.goethe.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.